图1 《说文解字》里的断字
图2 我释读为断的甲骨文
图3 含?的三个甲骨文
图4 原始织布机
图5 斤的甲骨文
图6 疑似紤的甲骨文
图7 紤的字源演变
我们说,甲骨文的紤=糸+斤,看样子是个“砍断绳索”的会意字,那么对应于今字,不是绝也应该是断了,或者就是斩的最初造字,无论如何不可能是镜子的意思。
再说斩字的古义,除了“砍断”之外,《汉典》里还说是“剪裁,特指丧服不缉下边”,并举了个《左传·襄公十七年》里的例子:“齐晏桓子卒, 晏婴粗缳,斩。”
《三字经》里说五服为“斩齐衰,大小功,至缌麻,五服终”,其中的“斩衰”在《汉典》里的解释为“粗麻布丧服,不缝边,是五种丧服中最重的,服期三年”。
表义“不缝边的粗麻布丧服”的车字旁的斩,改成糸字旁的紤是不是更合适一些呢?
图8 紤的甲骨文
我循着图8提供的线索去到《殷墟甲骨文摹释全编》里去找含紤的殷墟卜辞,结果找到了下面两片,分别为合3357和合9002。
图9 含紤的殷墟卜辞
上述两片卜辞,即使有上下文我们也难看出紤的具体含义,但可以肯定它一定不是镜子或照镜子,但若说成是丧服或穿丧服(即服丧),倒是能说通得的。当然这里也仅仅是推测。
做个小结:
?的甲骨文为织布并引申为布匹,殷代有?+刀的字,可厘定为斷,但由于后来斷字常用于砍树,战国时人就把刀旁改成了斤旁并沿用至今(战国时斤已经是斧子的意思了)。
当然在西周至战国之间,人们还用一个叀+刀(或召)的字表义断,叀为捻麻线的工具(线陀螺子),叀+刀即会意剪断麻线。
由于甲骨文“凡”是一个木头架子,所以?+凡的甲骨文造字义很可能是织布机(注:我很敬佩的刘一曼先生在其《殷墟考古与甲骨学研究》一书中认为凡的甲骨文字形为抬舆即担架,由于我认为担架的甲骨文为“東”,所以暂不采用刘先生的解释,以后有机会时再重新审视凡与東)。
由于瀑布跟织布机上倾泻而下的经线很像,所以水+?和水+?+止的甲骨文很可能是瀑布的意思。
糸+刀为绝,意思是用刀割断线绳;由于甲骨文造字中刀与(刀)勿无别,所以糸+勿的甲骨文也应为绝。
甲骨文中又有斤+糸的字,当代学者释读为紤。由于车+斤的斩字最早出现于战国时期,且其“砍断”的古义与车字旁不合——许慎牵强为车裂,但会意车裂的字也不应加个劈砍的斤,所以斩字应为后起字且很可能是误写了紤造成的。从甲骨文字形上看,紤=糸+斤,而斤不是斧而是劈砍的动作和方向,其造字义应为砍断线绳,所以紤就很可能是斩的原字。且斩有粗麻布丧服的古义,那么用糸字旁的紤更符合这层意思。因此我推测,紤就是斩的甲骨文。
今天本打算写“绳索”的,没想到又扯别的地方去了。眼看着已经1900多字那就不话痨了,就此打住,改个标题独立成篇。
各位看官,有空请帮着点个“关注”再走。
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:甲骨文里的织机、瀑布与斩衰发布于2023-03-05 10:32:56