文 | 牵马看潮   图片来自网络,侵权则删

古代文化学习搜集整理

 

诗经中的月亮

 

《诗经》上起西周初年,下至春秋前期,大约在公元前1100―前600年之间,大河流域的民间创作出来很多诗歌,经当时文人之手,收集了3000首,后经孔子对已有的《诗经》整理编纂,只保留了305首,形成了传于后世的《诗经》,这是甲骨文之后华夏历史上的第一部诗歌总集。

 《诗经》中涉及到“月”字的诗共有26篇,本文整理出其中指月亮的6篇,并将带有“月”字的篇目列出。

 

 

 

1

 
 

国风·陈风·月出

 

月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
月出皓兮,佼人懰兮。舒忧受兮,劳心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁。
月亮出来光普照,美人仪容真美好。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁。

 

皎:毛传:“皎,月光也。”谓月光洁白明亮。
佼(jiǎo):同“姣”,美好。“佼人”即美人。
僚:同“嫽”,娇美。
舒:舒徐,舒缓,指从容娴雅。
窈纠:形容女子行走时体态的曲线美。
劳心:忧心。
悄:忧愁状。
懰(liǔ):音柳,妩媚。《埤苍》作“嬼”,妖冶。
慅(cǎo):忧愁,心不安。
燎:明也。一说姣美。
夭绍:形容女子风姿绰绝。汉赋里往往写作“要绍”,曲貌。“窈纠”、“忧受”、“夭绍”都是形容女子行动时的曲线美,就是曹植《洛神赋》所谓“婉若游”。
惨(zào):当为“懆(cǎo)”,焦躁貌。《集传》:“惨当作懆,忧也。”

 

 

2

 
 

国风·邶风·柏舟

 

泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无,以敖以游。
我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。
我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。
忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。
日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。

柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。

 

泛:浮行,漂流,随水冲走。
流:中流,水中间。
耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
隐忧:深忧。隐:痛
微:非,不是。
鉴:铜镜。
茹(rú如):猜想。
据:依靠。
薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
选:假借为“柬”。挑选,选择。
悄悄:忧貌。
愠(yùn运):恼怒,怨恨。
觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
居、诸:语助词。
迭:更动。微:指隐微无光。
澣(huàn浣):洗涤。

 

 

3

 
 

国风·邶风·日月

 

日居月诸,照临下土。乃如之人兮,逝不古处?胡能有定?宁不我顾。
日居月诸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?宁不我报。
日居月诸,出自东方。乃如之人兮,德音无良。胡能有定?俾也可忘。

日居月诸,东方自出。父兮母兮,畜我不卒。胡能有定?报我不述。

柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。

 

居、诸:语尾助词。
乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难。我顾:顾我。顾,念。
.冒:覆盖,照临。
相好:相爱。
德音:好名誉。
畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
不述:不循义理。

 

 

4

 
 

国风·邶风·雄雉

 

雄雉于飞,泄泄其羽。我之怀矣,自诒伊阻。
雄雉于飞,下上其音。展矣君子,实劳我心。
瞻彼日月,悠悠我思。道之云远,曷云能来?
百尔君子,不知德行。不忮不求,何用不臧?

雄雉在空中飞翔,舒展着五彩翅膀。我如此思念夫君,给自己带来忧伤。
雄雉在空中飞翔,上下鸣唱声嘹亮。我那诚实的夫君,实让我心劳神伤。
看日月迭来迭往,思念是那样悠长。道路相隔真遥远,何时才能回家乡?
那些在位君子们,不知我夫德高尚。不贪荣名不贪利,为何让他遭祸殃!

 

邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。
雉(zhì):野鸡,雄者有冠,长尾,身有文采,善斗。一说雉为耿介之鸟,交有时,别有伦。
于:往。一说语助词。
泄(yì)泄:鼓翅飞翔的样子。朱熹《诗集传》:“泄泄,飞之缓也。”
怀:因思念而忧伤。
自诒:自己给自己。诒(yí):通”贻“,遗留。伊:此,这。阻:忧愁,苦恼。一说阻隔。
下上其音:叫声随飞翔而忽上忽下。
展:诚,确实。
劳我心:即”我心劳“,因挂怀而操心、忧愁。劳,忧。
瞻:远看,望。
悠悠:绵绵不断。
云:与下句的“云”同为语气助词。
曷(hé):何。此处指何时。
百尔君子:你们这些君子。百,凡是,所有。尔,你们。君子,在位,有官职的大夫。
德行:品德和行为。
忮(zhì):忌恨,害也。一说”贪求“。求:贪求。
何用:何以,为何。不臧(zāng):不善,不好。

 

 

5

 
 

国风·齐风·东方之日

 

东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。
东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。

东方太阳红彤彤啊,那个美丽大姑娘——就在我家内房中啊。就在我家内房中啊,悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊,那个美丽大姑娘——就在我家内门旁啊。就在我家内门旁啊,悄悄随我情意长啊。

 

日:比喻女子颜色盛美。
姝:貌美。
履:踏,践。一说同“蹑”,放轻脚步。即:就。一说通“膝”,古人席地而坐,安坐则膝在身前。
闼(tà):内门。一说内室。
发:走去,指蹑步相随。一说脚迹。

 

 

6

 
 

小雅·鱼藻之什·渐渐之石

 

渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。
渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣?武人东征,不皇出矣。
有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。

山峰险峻层岩峭,高高上耸入云霄。山重重来水迢迢,日夜行军多辛劳。将帅士兵去东征,赶路不论夕或朝。
山峰险峻层岩险,高峻陡峭难登攀。山川逶迤又遥远,不知何时到终点。将帅士兵去东征,一直向前不顾险。
白蹄子的大小猪,成群涉水踏波过。月亮靠近天毕星,大雨滂沱汇成河。将帅士兵去东征,其他事情无暇做。

 

渐(chán)渐:借为“巉(chán)巉”,险峭的样子。
维其:犹“何其”。
劳:劳苦。一说读为“辽”,指辽远。
武人:指东征将士。
皇:同“遑”,闲暇。朝(zhāo):早上。
卒(cuì):借为“崒”,高峻而危险貌。
曷(hé)其没:言何时是个尽头。曷,何。没,尽。
出:出险。朱熹《诗集传):“谓但知深入不暇谋出也。”
蹢(dí):蹄子。
烝(zhēng):众多。一说“进”。
离:借作“丽”,依附,此指靠近。毕:星宿名,二十八宿之一,又叫“天毕”。
俾(bǐ):使。滂(pāng)沱(tuó):大雨貌。
不皇他:无暇顾及其他。

 

 

7.《国风·王风·君子于役》:君子于役,不日不月。大致意思是:服役夫君在远方,不知何日返家乡。这首诗可能是卫武公所写。

 

8.《国风·王风·扬之水》:怀哉怀哉,曷月予还归哉。大致意思是:远方思念心牵挂,家中守望盼断魂。这首诗可能是卫武公所写。

 

9.《国风·王风·采葛》:一日不见,如三月兮!一日不见,如三秋兮!一日不见,如三岁兮!注:从三月到三秋、三岁,其中的三秋就是三季,也就是九个月。

 

10.《国风·郑风·子衿》:一日不见,如三月兮。

 

11.《国风·齐风·鸡鸣》:匪东方则明,月出之光。大致意思是:天还没亮,是月亮,月光如水窗前亮。

 

12.《国风·豳风·七月》其中有诗句:“七月流火,九月授衣。”是说,“七月流火”,天就开始变凉了。“四月秀葽”,就是狗尾草四月抽穗;“五月鸣蜩”,就是五月蝉鸣;“六月莎鸡振羽”,“十月蟋蟀入我床下”。

 

13.《国风·唐风·蟋蟀》:今我不乐,日月其除。今我不乐,日月其迈。今我不乐,日月其慆。大致意思是:今我不寻乐,时光已去不再返。今我不寻乐,时光已去不再留。今我不寻乐,时光已去追难回。

 

14.《小雅·节南山之什·正月》,诗句有:“正月繁霜,我心忧伤。”

 

15.《小雅·鹿鸣之什·天保》:如月之恒,如日之升。

 

16.《小雅·鹿鸣之什·采薇》:一月三捷。

 

17.《小雅·鹿鸣之什·杕杜》:日月阳止,女心伤止,征夫遑止。

 

18.《小雅·南有嘉鱼之什·六月》:六月栖栖,戎车既饬。

 

19.《小雅·节南山之什·节南山》:式月斯生,俾民不宁。

 

20.《小雅·节南山之什·十月之交》:十月之交,朔月辛卯。大致意思是:九月底来十月初,十月初一辛卯日。

 

21.《小雅·节南山之什·小宛》:我日斯迈,而月斯征。

 

22.《小雅·谷风之什·四月》:四月维夏,六月徂署。大致意思是:四月已经是夏天,六月酷暑就将完。

 

23.《小雅·谷风之什·小明》:二月初,载离寒暑。大致意思是:周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。

 

24.《大雅·生民之什·生民》:诞弥厥月,先生如达。大致意思是:怀孕足月日期满,头生顺产生下个圆肉蛋。

 

25.《周颂·闵予小子之什·敬之》:日就月将,学有缉熙于光明

 

26.《鲁颂·駉之什·閟宫》:弥月不迟,是生后稷。

 

 ? end ? 

编辑 | 牵马看潮

图 | 网络

中秋快乐

千里共婵娟

 

 

 

 

诗词,诗经中的月亮,诗经,月亮诗词,诗经中的月亮,诗经,月亮诗词,诗经中的月亮,诗经,月亮诗词,诗经中的月亮,诗经,月亮诗词,诗经中的月亮,诗经,月亮诗词,诗经中的月亮,诗经,月亮

Empire CMS,phome.net

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:诗词诗经中的月亮发布于2021-09-24 11:16:16