古诗词赏析
看久了会写诗的
背诗
复习
03.12
03.11
03.10
03.09
江村即事
唐?司空曙
钓罢归来不系船,
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,
只在芦花浅水边。
译注
诗
垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡;而此时残月已经西沉,正好安然入睡。即使夜里起风,小船被风吹走,大不了也只是停搁在芦花滩畔,浅水岸边罢了。-----------------------------------------------------------
1. 即事:以当前的事物为题材所做的诗。
2. 正堪眠:正是睡觉的好时候;堪:可以,能够。
3. 纵然:即使。
简析
诗
《江村即事》是唐代诗人司空曙的作品。诗写江村美景,并没有从正面着笔,而通过写渔人悠闲的生活,衬托出江村宁静美好的环境。
“钓罢归来不系船,江村月落正堪眠”,写渔夫的活动。他夜钓归来,懒得系船,就直接睡下了。“不系船”三字是一个关键点,正是因为如此,才生发出“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边”两句。
次句承首句写起,点明地点、时间,并带出人物的心情。此时月亮已经落下,渔夫变得十分疲惫,因此连船都懒得系下,就睡觉了。只是,船没有系,万一被风吹到水中央该怎么办呢?诗人紧接着以“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边”来打消读者的担忧。其实,即使船被风吹去,也并没有什么大碍,因为小船至多被吹到长满芦苇的浅水边。末两句不直接说明原因,而以“纵然”、“只在”两个词,一纵一收,写出了钓者悠闲的生活情趣和随性的生活态度。
延伸资源下载(唐诗宋词元曲、中华古籍、道藏、道家经典古籍、太乙神数、七政四余、大六壬、奇门遁甲、梅花易数、皇极经世、四柱八字、六爻、风水、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)