颍州一异僧能知人宿命。时欧阳永叔领郡事,见一妓口气常作青莲花香,心颇异之,举以问僧。僧曰:“此妓前生为尼,好转《妙法莲华经》,三十年不废,以一念之差失身至此。”
后公命取经令妓读,一阅如流,宛如素习。(《乐善录》)
口香七日
白居易在翰林,赐防风粥一瓯,剔取防风,得五合余,食之口香七日。(《金銮密记》
橄榄香口
橄榄子香口,绝胜鸡舌香。疏梅含而香口,广州廉姜亦可香口。(《北户录》)
汗香
贵妃每有汗出,红腻而多香,或拭之于巾帕之上,其色如桃花。(《杨妃外传》)
身出名香
印度有妇人身婴恶癞,窃至窣堵波,责躬礼忏,见其庭宇有诸秽集,掬除洒扫,涂香散花,更采青莲,重布其地,恶疾除愈,形貌增妍,身出名香,青莲同馥。(《大唐西域记》)
译文:
口气莲花香
颍州有一位奇异的僧人,能知道人的宿命。时任当地郡守的欧阳修,遇见一位名妓口吐青莲花香之气,心中觉得颇为诧异,于是问这问僧人原因。僧人说:“此名妓生前是一位尼姑,喜好诵读《妙法莲华经》,三十年一如既往,后来一年之差失身至此。”后来欧阳修命人取来经文令名妓诵读,她看一眼便诵读如流,宛如平日常习读一般。(《乐善录》)
口香七日
唐代诗人白居易在翰林院任职时,得到御赐的防风粥一瓯,他将粥中的香药防风挑出来,得到五盒之多,服用完后口香七日。(《北户录》)
橄榄香口
橄榄子可以用来香口,其效果绝对胜过鸡舍香。口含梅子可以香口,广州的一种姜也可以用于香口。(《北户录》)
汗香
杨贵妃每次出汗,颜色红腻而带有很重的香气,擦拭在巾帕上,其颜色如桃花。(《杨妃外传》)
身出名香
印度有一名妇女身患癞疾,她悄悄前往佛塔前鞠躬忏悔,见佛殿之上各种污秽之物堆积,便洒扫清理,并涂上香料散上鲜花,更是采集青莲重新布置一番。后来癞疾痊愈,形态样貌比从前更加娇艳,身上发出名贵的香气,如同青莲一般芬馥。(《大唐西域记》)
[前文回顾]
香文化(1287)《 香乘》李维桢序
注:
《香乘》一书是明末淮海(今江苏扬州)著名学者、香学家周嘉胄穷二十年之力搜集整理的香学著作,也是中国香文化集大成的经典之作。周嘉胄此书囊括了各种香材的辨析、产地、特性等香学知识;搜集整理了大量与香文化有关的典故趣事,可谓知识性和趣味性兼备,是了解中国香文化的首选之作。关于《香乘》的读音,乘应读作sheng(音胜)。乘有两种读音,一曰cheng(成),一曰sheng(胜)。《香乘》之乘应读胜,是香的历史的意思。
中国香道平台将为大家连载《香乘》中的重要内容,以作香友间交流使用,望大家斧正!转载请注明出处。
---喜马拉雅免费语音版---
研读《香乘》太月香学罗子杰
--------------------------------
【中国香道】
一个传播中国香文化的平台
公众账号:xiangdao0001(中国香道)
抖音账号:@太月香学
网络课程:上诗网课
主编抖音:999L55555
线下培训:中国香文化研习班
培训官网:www.xiangdao1.com
培训机构:北京太月香学文化发展中心
培训咨询:400-990-7968
【澳门月刊】罗子杰访谈录“文化自信”千年传承,在自醒中复苏
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:香文化(1435)精读《香乘》要义150卷十香事25发布于2021-04-21 09:53:12