香文化（1410）精读《香乘》要义123香异15

原文：

罽宾国香

咸通中，崔安潜以清德峻望为镇时风，宰相杨收师重焉。杨召崔饮宴，见厅馆铺陈华焕，左右执事皆双环珠翠。前置香一炉，烟出成楼台之状。崔别闻一香气，似非炉烟及珠翠所有者。心异之，时时四顾，终不谕。香气移时，杨曰：“相公意似别有所瞩。”崔公曰：“某觉一香气异常酷烈。”杨顾左右，令于厅东间阁子内缕金案上，取一白角碟子盛一漆球子，呈崔曰：“此是罽宾国香”。崔大奇之。（《卢氏杂记》)
西国异香

僧守亮通周易，李卫公礼敬之。亮终时，卫国率宾客致祭。适有南海使送西国异香，公于龛前焚之。其烟如弦，穿屋而上，观者悲敬。（《语林》）
香玉辟邪

唐肃宗赐李辅国香玉辟邪二，各高一尺五寸，奇巧殆非人间所有。其玉之香可闻于数百步，虽锁于金函石匮，终不能掩其气。或以衣裾误拂，则芬馥经年，纵浣濯数四，亦不消歇。辅国尝置于座侧，一日方巾栉而辟邪忽一大笑一悲号。辅国惊愕失据，而冁然者不已，悲号者更涕泗交下。辅国恶其怪，碎之如粉。其辅国所居里巷酷烈，弥月犹在，盖舂之为粉而愈香故也。不周岁而辅国死焉。初碎辟邪时，辅国嬖孥慕容宫人知异常香，尝私隐屑二合，鱼朝恩以钱三十万买之。及朝恩将伏诛，其香化为白蝶，升天而去。（《唐书》）
译文：

罽宾国香

    唐代咸通年间，崔安潜以清廉高洁的品德受人尊敬，宰相杨收以他为榜样十分敬重他，招清他去赴宴，见厅堂内铺设华丽，左右执事皆双环珠翠，前面各放置一香炉，香气从香炉中飘出成楼台的形状。崔安潜闻到一股香气，并非炉中香气也不是珠翠的气味，觉得奇怪，四周环顾，也没有找到发出这种香气的地方。过了一会儿，杨收说：“相公心中好像有别的事情。”崔安潜说：“我感觉有一种香气异常的酷烈。”杨收看了看周围，下令从厅东边的的阁内取一个白角碟，盛一枚漆球子上来给崔安潜，崔安潜说：“这乃是罽宾国香。”崔安潜感到非常惊奇。（《卢氏杂记》)

西国异香

    唐代僧人守亮精通《周易》，李卫公非常敬重他。守亮临终的时候，卫国公率宾客前往祭奠。恰好遇到南海使者送来西国异香，李卫公在龛前焚烧，香烟如琴弦一般，穿屋如丝直上，观看到的人感到悲伤礼敬。（《语林》）

香玉辟邪

唐肃宗赐给李辅国两尊香玉瑞兽，各高一尺五寸，工艺非常的精巧，非然间所有。这玉的香气可以在数百步之外闻到，虽然香玉锁在金函石匮之内，但始终是掩盖不住香气。如果衣角不小心沾上香玉，会留下芬芳的香气经年不散，纵然是洗涤多次，也不能消除这香味。李辅国曾将两尊香玉瑞兽放置在座位的两侧，有一天，他刚刚梳洗完毕，而两只瑞兽一只大笑，一只悲号。李辅国惊愕失态，大笑的那只大笑不止，悲号的那只更是涕泗交下。李辅国厌恶这种奇怪现象，将其打碎至粉末状。李辅国所居住的巷子内香气酷烈，一过月依然留香；因为恰好是舂成了粉末却更香的缘故。不到一年的时间，李辅国去世了。最开始打碎瑞兽的时候，他宠幸的慕容宫人知道这事奇怪，曾私下将香兽的粉末藏起来两盒，鱼朝恩花了三十万买了下来。将其伏诛，其香化为白碟，升天而去。（《唐书》）

 

 

 

 

[前文回顾]

香文化（1286）周嘉胄《 香乘》自序

香文化（1287）《 香乘》李维桢序

香文化（1288）精读《 香乘》要义1

香文化（1289）精读《 香乘》要义2 沉水香 

香文化（1290）精读《香乘》要义3沉水香2

香文化（1291）精读《香乘》要义4沉水香3

香文化（1292）精读《香乘》要义5沉水香4

香文化（1293）精读《香乘》要义6沉水香5

香文化（1294）精读《香乘》要义7沉水香6

香文化（1295）精读《香乘》要义8沉水香7

香文化（1296）精读《香乘》要义9沉水香8

香文化（1297）精读《香乘》要义10沉水香9

香文化（1298）精读《香乘》要义11沉水香10

香文化（1299）精读《 香乘》要义12沉水香11

香文化（1300）精读《 香乘》要义13沉水香12

香文化（1301）精读《 香乘》要义14沉水香13

香文化（1302）精读《 香乘》要义15沉水香14

香文化（1303）精读《 香乘》要义16沉水香15

香文化（1304）精读《 香乘》要义17沉水香16

香文化（1305）精读《 香乘》要义18沉水香17

香文化（1306）精读《 香乘》要义19沉水香18

香文化（1307）精读《 香乘》要义20沉水香19

香文化（1308）精读《 香乘》要义21檀香考证1

香文化（1309）精读《 香乘》要义22檀香考证2

香文化（1310）精读《 香乘》要义23檀香考证3

香文化（1311）精读《 香乘》要义24檀香考证4

香文化（1312）精读《 香乘》要义25乳香考证1

香文化（1313）精读《 香乘》要义26乳香考证2

香文化（1314）精读《 香乘》要义27乳香考证3

香文化（1315）精读《 香乘》要义28乳香考证4

香文化（1316）精读《 香乘》要义29丁香考证1

香文化（1317）精读《 香乘》要义30丁香考证2

香文化（1318）精读《 香乘》要义31丁香考证3

香文化（1319）精读《 香乘》要义32丁香考证4

香文化（1320）精读《 香乘》要义33安息香考证1

香文化（1321）精读《 香乘》要义34安息香考证2

香文化（1322）精读《 香乘》要义35安息香考证3

香文化（1323）精读《 香乘》要义36诸香六种

香文化（1324）精读《 香乘》要义37郁金香考证

香文化（1325）精读《 香乘》要义38龙脑香考证1

香文化（1326）精读《 香乘》要义39龙脑香考证2

香文化（1327）精读《 香乘》要义40龙脑香考证3

香文化（1328）精读《 香乘》要义41龙脑香考证4

香文化（1329）精读《 香乘》要义42龙脑香考证5

香文化（1330）精读《 香乘》要义43龙脑香考证6

香文化（1331）精读《 香乘》要义44龙脑香考证7

香文化（1332）精读《 香乘》要义45龙脑香考证8

香文化（1333）精读《 香乘》要义46龙脑香考证9

香文化（1334）精读《 香乘》要义47麝香考证1

香文化（1335）精读《 香乘》要义48麝香考证2

香文化（1336）精读《 香乘》要义49麝香考证3

香文化（1337）精读《 香乘》要义50麝香考证4

香文化（1338）精读《 香乘》要义51麝香考证5

香文化（1339）精读《 香乘》要义52麝香考证6

香文化（1340）精读《 香乘》要义53降真香考证

香文化（1341）精读《 香乘》要义54蜜香考证

香文化（1342）精读《 香乘》要义55蜜香考证2

香文化（1343）精读《 香乘》要义56木香考证

香文化（1344）精读《 香乘》要义57苏合香考证1

香文化（1345）精读《 香乘》要义58苏合香考证2

香文化（1346）精读《 香乘》要义59苏合香考证3

香文化（1347）精读《 香乘》要义60金颜香考证

香文化（1348）精读《 香乘》要义61十二香品考证

香文化（1349）精读《 香乘》要义62十二香品考证

香文化（1350）精读《 香乘》要义63十二香品考证

香文化（1351）精读《 香乘》要义64十二香品考证

香文化（1352）精读《 香乘》要义65十二香品考证

香文化（1353）精读《 香乘》要义66白芷蜘蛛香甘松考证

香文化（1354）精读《 香乘》要义67藿香考证

香文化（1355）精读《 香乘》要义68芸香考证

香文化（1356）精读《 香乘》要义69懷香考证

香文化（1357）精读《 香乘》要义70香茸考证

香文化（1358）精读《 香乘》要义71茅香考证

香文化（1359）精读《 香乘》要义72香附子考证

香文化（1360）精读《 香乘》要义73龙涎香考证1

香文化（1361）精读《 香乘》要义74龙涎香考证2

香文化（1362）精读《 香乘》要义75龙涎香考证3

香文化（1363）精读《 香乘》要义76龙涎香考证4

香文化（1364）精读《 香乘》要义77甲香考证

香文化（1365）精读《 香乘》要义78蔷薇水考证1

香文化（1366）精读《 香乘》要义79蔷薇水考证2

香文化（1367）精读《 香乘》要义80橄榄香考证

香文化（1368）精读《 香乘》要义81橄榄香考证

香文化（1369）精读《 香乘》要义82乌里香考证

香文化（1370）精读《 香乘》要义83豆蔻考证

香文化（1371）精读《 香乘》要义84奇楠考证1

香文化（1372）精读《 香乘》要义85奇楠考证2

香文化（1373）精读《 香乘》要义86唵叭香考证

香文化（1374）精读《 香乘》要义87佛藏诸香1

香文化（1375）精读《 香乘》要义88佛藏诸香2

香文化（1376）精读《 香乘》要义89佛藏诸香3

香文化（1377）精读《 香乘》要义90佛藏诸香4

香文化（1378）精读《 香乘》要义91佛藏诸香5

香文化（1379）精读《 香乘》要义92佛藏诸香6

香文化（1380）精读《 香乘》要义93佛藏诸香7

香文化（1381）精读《 香乘》要义94佛藏诸香8

香文化（1382）精读《 香乘》要义95佛藏诸香9

香文化（1383）精读《 香乘》要义96宫掖诸香1

香文化（1384）精读《 香乘》要义97宫掖诸香2

香文化（1385）精读《 香乘》要义98宫掖诸香3

香文化（1386）精读《 香乘》要义99宫掖诸香4

香文化（1387）精读《 香乘》要义100宫掖诸香5

香文化（1388）精读《 香乘》要义101宫掖诸香6

香文化（1389）精读《 香乘》要义102宫掖诸香7

香文化（1390）精读《 香乘》要义103宫掖诸香8

香文化（1391）精读《 香乘》要义104宫掖诸香9

香文化（1392）精读《 香乘》要义105宫掖诸香10

香文化（1393）精读《 香乘》要义106宫掖诸香11

香文化（1394）精读《 香乘》要义107宫掖诸香12

香文化（1395）精读《 香乘》要义108宫掖诸香13

香文化（1396）精读《 香乘》要义109香异1

香文化（1397）精读《 香乘》要义110香异2

香文化（1398）精读《 香乘》要义111香异3

香文化（1399）精读《 香乘》要义112香异4

香文化（1400）精读《 香乘》要义113香异5

香文化（1401）精读《 香乘》要义114香异6

香文化（1402）精读《 香乘》要义115香异7

香文化（1403）精读《 香乘》要义116香异8

香文化（1404）精读《 香乘》要义117香异9

香文化（1405）精读《 香乘》要义118张天师与蘅薇香

香文化（1406）精读《 香乘》要义119香异11

香文化（1407）精读《 香乘》要义120香异12

香文化（1408）精读《 香乘》要义121香异13

 

 

注：

       《香乘》一书是明末淮海（今江苏扬州）著名学者、香学家周嘉胄穷二十年之力搜集整理的香学著作，也是中国香文化集大成的经典之作。周嘉胄此书囊括了各种香材的辨析、产地、特性等香学知识；搜集整理了大量与香文化有关的典故趣事，可谓知识性和趣味性兼备，是了解中国香文化的首选之作。关于《香乘》的读音，乘应读作sheng（音胜）。乘有两种读音，一曰cheng（成），一曰sheng（胜）。《香乘》之乘应读胜，是香的历史的意思。

          中国香道平台将为大家连载《香乘》中的重要内容，以作香友间交流使用，望大家斧正！转载请注明出处。

 

香文化,香乘,辟邪,香道香文化,香乘,辟邪,香道香文化,香乘,辟邪,香道香文化,香乘,辟邪,香道香文化,香乘,辟邪,香道香文化,香乘,辟邪,香道香文化,香乘,辟邪,香道