现代语言学大师王力也深有感悟，他在《怎样学习古代汉语》中说："学习古代汉语，我看要多读些好文章。可以读读《古文观止》
~●~●~●~●~●~●~
——▲以上内容非正文▲——
?
*古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典
《左传》全称《左氏春秋》或《春秋左氏传》，是中华古籍中辉炳千秋的重要文献。《左传》起于隐公元年，止于哀公二十七年，有无经之传十一年。它详细地记载了这一时期各国的重大事件与重要人物的生平行事，它不仅是一部经书，又是一部史书，更是一部杰出的文学作品。
〔2〕矢：陈列。鱼：此指捕鱼的器具。棠：即唐，鲁邑，在今山东鱼台县东北。〔3〕郕（chéng）：国名，姬姓，伯爵。地在今山东范县。〔4〕考：成，落成。仲子：鲁桓公生母，参卷首《传》。宫：此指神庙。〔5〕初献：古代祭祀，奠爵三次，称初献、亚献、终献。羽：树雉尾于竿，古代舞者执而舞之，称羽。六羽即舞羽的人六行，每行六人。五年春，公将如棠观鱼者。臧僖伯谏曰：“凡物不足以讲大事〔1〕，其材不足以备器用〔2〕，则君不举焉。君将纳民于轨物者也〔3〕。故讲事以度轨量谓之轨〔4〕，取材以章物采谓之物〔5〕。不轨不物，谓之乱政。乱政亟行，所以败也。故春蒐夏苗，秋狝冬狩〔6〕，皆于农隙以讲事也。三年而治兵〔7〕，入而振旅〔8〕，归而饮至〔9〕，以数军实〔10〕。昭文章〔11〕，明贵贱，辨等列，顺少长，习威仪也。鸟兽之肉不登于俎〔12〕，皮革齿牙、骨角毛羽不登于器，则公不射，古之制也。若夫山林川泽之实，器用之资，皂隶之事〔13〕，官司之守，非君所及也。”公曰：“吾将略地焉〔14〕。”遂往，陈鱼而观之，僖伯称疾，不从。书曰“公矢鱼于棠”，非礼也，且言远地也。〔6〕春蒐夏苗，秋狝冬狩：蒐、苗、狝、狩分别为四季打猎的称呼。蒐，搜索，猎取没怀胎的兽；苗，猎取践坏庄稼的兽；狝，杀死兽；狩，围猎，各种兽均可取。〔9〕饮至：诸侯外出朝觐、会盟、作战归来，到宗庙中饮酒庆贺。曲沃庄伯以郑人、邢人伐翼〔1〕，王使尹氏、武氏助之〔2〕。翼侯奔随〔3〕。〔1〕曲沃：在今山西闻喜县。晋昭侯封其叔父成师于曲沃。事详后桓公二年。庄伯为成师子。翼：晋邑，曾为晋都城，在今山西翼城县东。〔3〕翼侯：即晋鄂侯，昭侯子，孝侯弟。随：晋地，在今山西介休县。四月，郑人侵卫牧〔1〕，以报东门之役〔2〕。卫人以燕师伐郑〔3〕。郑祭足、原繁、泄驾以三军军其前，使曼伯与子元潜军军其后。燕人畏郑三军而不虞制人〔4〕。六月，郑二公子以制人败燕师于北制〔5〕。君子曰：“不备不虞，不可以师。”九月，考仲子之宫，将《万》焉〔1〕。公问羽数于众仲。对曰：“天子用八〔2〕，诸侯用六，大夫四，士二。夫舞所以节八音而行八风〔3〕，故自八以下。”公从之。于是初献六羽，始用六佾也〔4〕。〔2〕八：指八行，六十四人。下六为六行三十六人，四为四行十六人，二为二行四人。〔3〕节：调节。八音：指金（钟）、石（磬）、丝（琴、瑟）、竹（箫管）、土（埙）、木（柷、敔）、匏（笙）、革（鼓）。行：传播。八风：东方谷风，东南方清明风，南方凯风，西南方凉风，西方阊阖风，西北方不周风，北方广莫风，东北方融风。宋人取邾田。邾人告于郑曰：“请君释憾于宋，敝邑为道〔1〕。”郑人以王师会之，伐宋，入其郛〔2〕，以报东门之役。宋人使来告命〔3〕。公闻其入郛也，将救之，问于使者曰：“师何及？”对曰：“未及国。”公怒，乃止，辞使者曰：“君命寡人同恤社稷之难〔4〕，今问诸使者，曰‘师未及国’，非寡人之所敢知也。”冬十二月辛巳，臧僖伯卒。公曰：“叔父有憾于寡人〔1〕，寡人弗敢忘。”葬之加一等。〔1〕叔父：诸侯称同姓大夫，长曰伯父，少曰叔父。有憾：指谏阻观捕鱼而隐公不听从的不愉快事。五年春，隐公将去棠地观看捕鱼。臧僖伯进谏说：“凡是物品不能用来讲习祭祀和军事，它的材料不能用来制作礼器和兵器，国君就不会对它有所举动。国君是要把百姓纳入法度与礼制中去的人。因此，讲习大事用来衡量法度的程度称作法度，选取材料用来发扬礼制的光采称作礼制。既不合乎法度，又不合乎礼制，就称作乱政。乱政的次数多了，就导致国家败亡。因此，春蒐夏苗，秋狝冬狩，都是在农闲时讲习军事。每过三年演习一次，出发时整治好部队，回来时又整顿一次，完成后到宗庙去祭祀庆贺，清点车马、人员、器械及所获物品。彰显器物的文采，分清贵贱的区别，辨别等级的差阶，理清少年和老人的顺序，这是讲习威仪。鸟兽的肉不是用于祭祀，其皮革、齿牙、骨角、毛羽不是用于制造军用器具，国君就不去射它们，这是自古以来的制度。至于那山林川泽中的物产，一般器物的材料，那是下等贱役的事，有关官员的职责，不是国君所应该过问的。”隐公说：“我要去巡视边境。”于是前往棠地，陈设渔具让人捕鱼而观赏。臧僖伯托病，没有随从前往。《春秋》载说“隐公在棠地陈列捕鱼的器具”，是说隐公此举不合乎礼法，并且棠地远离国都。曲沃庄伯带领郑国人、邢国人攻打翼邑，周天子派尹氏、武氏帮助他。晋鄂侯逃到随地。四月，郑国人入侵卫国的牧地，是为了报复去年围攻郑东门这一战役。卫国人带领南燕国军队攻打郑国。郑国的祭足、原繁、泄驾带领三军驻扎在南燕军前，派曼伯与子元偷偷领兵驻扎在南燕军后面。燕国人害怕郑国的三军，却没有提防从制地来的军队。六月，郑国的曼伯与子元带着制人在北制打败了燕军。君子说：“不防备意外，不可以作战。”曲沃背叛周天子。秋，周天子命令虢公讨伐曲沃，在翼地立哀侯为晋国君。卫国动乱的时候，郕国人侵略卫国，所以卫国的军队攻入郕国。九月，仲子的神庙落成，打算在庙内献演《万》舞。隐公向众仲询问执羽舞人的人数。众仲回答说：“天子用八行，诸侯用六行，大夫用四行，士用二行。舞是用来调节八音而传播八风的，所以从八行依次递减。”隐公听从了。于是初献时用六行人舞羽，开始用六行舞人。宋国人掠取邾国的土地。邾国人告诉郑国说：“请君王对宋报复解恨，我国愿做向导。”郑国人带领周天子的军队与邾国军队会合，攻打宋国，进入了宋都的外城，用以报复去年宋围攻郑东门的战役。宋国派使者以国君的名义来鲁国告急。隐公听说郑军攻入宋都外城，将出兵求援，询问使者说：“郑军到了哪里？”使者回答说：“还没到国都。”隐公发怒，停止出兵，辞谢使者说：“君王命寡人一起为宋国的危难忧虑，现今询问使者，回答说‘郑军还没到国都’，这就不是寡人所敢知道的了。”冬十二月辛巳，臧僖伯去世。隐公说：“叔父对寡人有不满，寡人不敢忘。”于是按原等级加一等安葬了他。宋国人攻打郑国，包围长葛，以报复郑军攻入都城外城的战役。
《左传》：隐公二年（原文及注释译文）
?
~●~●~●~●~●~●~
古代汉语文学[1]古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典：古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典
群内100多篇古代汉语、古代文学专业文章；300多部正版经典古代汉语、古代文学类电子书，群成员免费下载。(此群已满，请加古代汉语文学[2]古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典 、古代汉语文学 )古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典内有300多部经典古代汉语、古代文学、辞书等书籍PDF版书籍可免费下载；群内论坛有100余篇精选文章可免费学习。群内专业人士交流活跃。群成员构成：汉语言文学本科生，古代文学、古代汉语相关方向考研备考的学子，古籍、古文、古代史相关研究人员。
古代汉语文学
加入古代汉语文学[3]古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典的方法（请点击）
若无法点击，请看群资料中的链接（电脑上操作）
“群”“费”，古代汉语词典。（不是给古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典发送。）
加入古代汉语文学[2]古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典的方法（请点击）
若无法点击，请看群资料中的链接（电脑上操作）
“群”“费”，古代汉语词典。（不是给古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典发送。）
古代汉语文学[1]:古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典
加入古代汉语文学[1]古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典的方法（请点击）
若无法点击，请看群资料中的链接（电脑上操作）
“群”“费”，古代汉语词典。
一简对多繁汉字表
一簡體字對應多繁體字對照表
古代汉语中的被动句（全集）
古代汉语中的否定词和否定句（全集）
视频部分——北大课堂（部分）
古今词义的异同（全集）
通假字与同源字（全集）
古汉语常用字典、辞书、虚词（全集）古汉语常用语法、修辞（全集）汉字的结构和发展（全集）北大课堂| 齐晋鞌之战古代汉语重点、难点解析武汉大学| 说文解字《唐之韵》全集（共二十集）
《宋之韵》全集（共二十集）
【唐宋八大家】韩愈（全集）《中国通史》100集46 南朝诗歌
45 陶渊明（二）
44 陶渊明（一）
43 两晋文学
42 嵇康、刘伶和向秀
41 正始文学与阮籍
40 建安七子和蔡琰
39 曹植
38 曹丕
37 建安文学与曹操
36 魏晋南北朝文学 总论
第二章 秦汉文学
35 汉代文人诗
33 汉代乐府诗歌
34 汉代骚体赋
32 汉代散体赋
31 《汉书》的写作特点
30 班固和《汉书》
29 《史记》的文学成就和影响
28 《史记》的思想内容
27 司马迁的生平和《史记》
26 西汉后期和东汉的论说散文
25 西汉前期和中期的论说散文
24 秦汉文学总论
第一章 先秦文学
23 屈原的影响和宋玉
22 屈原的作品
21 《韩非子》（二）
20 《韩非子》（一）
复旦课堂|古典诗词鉴闻官军收河南河北
登高
过故人庄
寻隐者不遇、行宫
久别离
春江花月夜
第四讲
南朝诗
南朝诗歌的诗体变化
南朝诗歌的结构变化
南朝诗歌的声律变化
读山海经·其一
饮酒·其五（下）
饮酒·其五（上）
咏怀诗·其十七
第三讲
汉诗
步出夏门行·观沧海
陌上桑
妇病行
战城南
第二讲
楚辞
楚辞 九歌·山鬼
《楚辞》的作者
《诗经》与《楚辞》的区别
第一讲
诗经
唐风·山有枢
王风·君子于役
周南·关雎（下）
北大课堂| 《孟子》精读《公孙丑下》 本篇概说
四、于心不忍，集义养气
本篇小结
子路告之以过则喜章
人皆有不忍人之心章
尊贤使能章
夫子加齐之卿相章
夫子当路于齐章
《公孙丑上》 本篇概说
《梁惠王》篇回顾三、忧乐天下，与民同乐
《梁惠王下》 本篇小结
滕小国也竭力以事大国章
齐人伐燕取之章
汤放桀章
所谓故国者章
人皆谓我毁明堂章
交邻国有道章
庄暴见孟子章
《梁惠王下》概说
二、有仁义，行王道
《梁惠王上》篇 小结
齐桓晋文之事章
国天下莫强焉章
寡人之于国也章
孟子见梁惠王章
《梁惠王上》篇概说
国学精品课|《左传》中国文学史
清代文学
清中叶诗文词多元发展的局面
《聊斋志异》
清初白话小说
清初戏曲与《长生殿》《桃花扇》
绪论
明代文学
《金瓶梅》与世情小说的勃兴
《西游记》与其他神怪小说
汤显祖
明代传奇的发展与繁荣
明代杂剧的流变
明代中期的文学复古
明代前期诗文
《水浒传》与英雄传奇的演化
《三国志演义》与历史演义的繁荣
绪 论
元代文学
元代诗文
元代散曲
南戏的兴起与《琵琶记》
南方戏剧圈的杂剧创作
隋唐部分
词的初创及晚唐五代词
李商隐
晚唐诗歌
唐传奇与俗讲变文
散文的文体文风改革
韩孟诗派与刘禹锡、柳宗元等诗人
大历诗风
杜甫
庾信与南朝文风的北渐
永明体与宫体诗
谢灵运、鲍照与诗风的转变中国古典文献学【古代文学】考研简答题（四）
【古代文学】考研简答题（三）
【古代文学】考研简答题（二）
【古代文学】考研简答题（一）
2021南京大学文学院考研真题（文学615）
2021年温州大学文学考研真题
2021武汉大学839中国古代文学与外国文学考研专业课真题
2021年山东大学古代文学613真题
复旦大学古籍所2021古代文学方向真题
2021年山东大学古代文学613真题
2021陕西师范大学（716文学综合）汉语言文学考研真题
中国社会科学院大学文学院2021年考研真题
纪录片《汉字五千年》
第八集 芳华永驻
第七集 浴火重生
●以下为古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典二维码●
欢迎关注“古代汉语文学”古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典“查看历史消息”读以前的文章。
古代汉语文学古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典
（《古代汉语词典》是供中等以上文化程度的读者学习古代汉语和阅读古籍使用的中型语文工具书，1999年11月，《古代汉语词典》获得第三届中国辞书奖二等奖）（欢迎转发到朋友圈和QQ空间）
广告合作请直接在文末留言或者发信息给本公众号。
古代汉语词典古代汉语王力古代汉语字典古代汉语郭锡良
防采集机制启动，欢迎访问mlbaikew.com
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：《左传》：隐公五年（原文及注释译文）发布于2023-03-04 13:08:42
