故事译自清·丁树诚《仕隐涉笔》



01
有一个村夫,素来胆大。一天晚上乘着月色赶路回家,走了一半路程,忽听背后有脚步声,转头一看:一个人正尾随自己。
问其缘故,这人说:“我是一,你不怕吗?”
村夫说:“活人尚且不怕,死鬼何足畏惧?”
鬼又说:“再看看我!”
村夫斜眼一瞥:见它头发蓬乱起来,两眼突然发出荧荧幽光,面色青黯蜡黄,如同饿死鬼!
村夫评:“此乃乞丐样貌,何足畏惧?”
行了大约半里路,鬼又说:“再看看我!”
村夫又瞥它一眼:只见他身高陡然增至数丈,口中忽地坠下一条长舌,如同悬旗;眼珠迸出眼角,眼眶发出炽烈光焰
村夫又评道:“此乃庙内鸡脚模样,司空见惯,早已无所畏惧。”
鬼,于是技穷。

02
行到一处山坳,其中有许多乱坟岗。
鬼说道:“你胆大如斗!暂且在此等候,我约一人前来,你若是不怕,实乃好汉也!”
村夫说:“这倒不难,我休憩于此,任你安排。”
鬼听了就趋步前行,行了数十步,回头说:“莫要躲闪!”
村夫应了一声。
鬼走数十步后,又嘱咐他不要躲避,村夫照例答应下来。再看时,鬼已逐渐消失了踪影。
村夫一人,此时忽觉夜深露寒,孤独无依,那鬼若引来一只夜叉罗刹,恐怕性命不保,不如暂且躲避为妙!
环伺四周,见一处洼地有棵大黄柳,于是攀援而上,最后爬到树巅,坐在树桠上瞭望。又担心打盹坠落,于是解下头巾,束腰于树干。一切准备妥当后,开始俯视地面,静观其变。

不久,这鬼从远处乱坟地缓缓走来,肩膀扛一物:白晃晃如同草席,月下观察不甚明了。
鬼随后大声呼唤村夫,村夫在树上也不答应。这鬼又用激将法,嘲讽他言而无信;随即又温言细语起来,说自己别无二意,引诱村夫现身。
村夫听了,俱不回应。
这鬼不死心,又在附近寻找一段时间。
远处忽然传来雄鸡打鸣声,东方泛白,鬼无奈,长啸一声,怏怏离去。
村夫最后在树上模糊睡去,不知天空已渐白

03
这时,有早起赶路之人,路过此地,忽然叱责道:“哪里来的死尸?谁人移到此处?若是盗墓者,又怎会盗取这裹席的穷人尸首?
正惊惶间,抬头望见树上有人,于是大声呼唤村夫。村夫下地后才开始讲出事情始末。
这时发现,昨夜之鬼甚是狡猾:因恫吓不得,竟在乱坟处刨了一具僵尸加害于他。幸亏自己随机应变,不然性命危矣!
最后,村夫招呼赶路人一同将僵尸埋下。
此后,这村夫再不敢夜行赶路。

志怪小说,民间鬼故事,鬼故事,鬼故事短篇超吓人,恐怖鬼故事&推动中华文化更好走向世界

志怪小说,民间鬼故事,鬼故事,鬼故事短篇超吓人,恐怖鬼故事,经典古文鬼故事

防采集机制启动,欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:往期故事|夜行乱坟岗发布于2023-07-30 11:10:30