【成语小故事】22.表里山河

看故事，学成语

今天新愉跟大朋友小朋友一起学习一个新成语——“表里山河”。

【含义】

表里山河是什么意思呢？

  表里山河（biǎo lǐ shān hé）：表里即内外，外有大河，内有高山。指有山河天险作为屏障。

【故事】

春秋时期，鲁国僖公二十八年（公元前632年），晋国和楚国展开著名的城濮（今山东鄄城西南）之战。

楚国的军队正在嶲（xī）地背后驻扎，晋侯（即晋文公）担心他们来偷袭晋国，因为听到童谣“原田每每，舍其旧而新足谋。”晋侯更加担心了。子犯进谏说：“出战吧！战而得胜，一定得到诸侯；如果不胜，我国外有大河，内有高山，一定没有什么害处。”晋侯决定依据地势而进攻，进而取得城濮之战的胜利。

【出处】

这个成语出自哪里呢？

这个成语出自《左传·僖公二十八年》，原文如下：

夏四月戊辰，晋侯、宋公、齐国归父、崔夭、秦小子憖（yìn）次于城濮。楚师背酅而舍，晋侯患之，听舆人之诵，曰：「原田每每，舍其旧而新是谋。」公疑焉。子犯曰：「战也。战而捷，必得诸侯。若其不捷，表里山河，必无害也。」

翻译过来就是：

夏季，四月初一日，晋文公、宋成公、齐国的国归父、崔夭、秦国的小子慭驻在城濮。楚军背靠着险要的地方扎营，晋文公担心这件事。听到士兵念诵说：“休耕田里的绿草繁茂，丢开旧草而对新的加以犁锄。”晋文公很疑惑。子犯说：“出战吧！战而得胜，一定得到诸侯；如果不胜，我国外有大河，内有高山，一定没有什么害处。”

【延伸】

例  句：重门杰观屹相望，表里山河自一方。（宋·陈师道《和寇十一晚登白门》）

近义词：表里河山

优秀的你，学会了吗？