军争篇2









原文

故迂其途,而诱之以利,后人发,先人至,此知迂直之计者也。军争为利,军争为危。举军而争利则不及,委军而争利则辎重捐。是故卷甲而趋,日夜不处,倍兼行,百里而争利,则擒三将军,劲者先,疲者后,其法十一而至;五十里而争利,则蹶上将军,其法半至;三十里而争利,则三分之二至。是故军无辎重则亡,无粮食则亡,无委积则亡。


译文

所以,由于我迂回前进,又对敌诱之以利,使敌不知我意欲何去,因而出发虽后,却能先于敌人到达战地。这就是懂得“以迂为直”的人。军争为了获得先机之利,但抢占先机也是充满危险。带着全军去争利,就会影响行军速度,不能先敌到达战地;部分军队轻装去争利,又会使装备辎重遭受损失。卷甲急进,白天黑夜不休息地急行军,奔跑百里去争利,固然会比平时快几倍,但却使三军的将领被俘获。健壮的士兵能够先到战场,疲惫的士兵必然落后,只有十分之一的人马如期到达;急行军五十里去争利,先头部队的主将必然受挫,这是由于到达目标的只有一半的兵力;急行军三十里去争利,一般只有三分之二的人马如期到达。所以说,部队没有辎重就会失败,没有粮食供应就不能生存,没有战备物资储备就无以生存。


评注

抢占先机的关键是麻痹对手,使其疏于防范。而且做任何事也要量力而行,充分的后勤保障也是抢占先机的重要前提。


孙子兵法,,孙子兵法三十六计,孙子兵法作者,孙子兵法全文

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:军争篇2发布于2021-07-01 11:13:45

相关推荐