摘要：《汉西字典》是新近发现的明末西班牙传教士在菲律宾马尼拉编撰的漳州方言字典。本文首先阐述明末菲律宾出现一批闽南话—西班牙语词典的由来。其次简介明清西方传教士编撰的三种漳州方言文献《汉西字典》《福建方言字典》和《福建漳州方言词汇》的作者、成书时间以及后两种文献所反映的音系性质。再次，着重对《汉西字典》的声韵调系统进行整理 ：归纳出 18 个声母，70个韵母和 7 个声调。最后，考证出《汉西字典》音系的性质问题。笔者把明清三种漳州方言文献以及现代漳州地区 10 个县区的方言韵母资料全部填入表格进行排比分析，还制定了四条原则，最后得出《汉西字典》音系应该是综合了明末漳州府海澄、龙溪、漳浦三个县的方言音系的结论。

关键词：《汉西字典》；声韵调系统 ；音系性质

摘要：古汉语方位词的变读，前贤已多有研究，通常认为其变读记录动词。本文系统考察了先秦相关用例，发现 ：(1) 方位词的大量动词用法并不变读 ；(2) 相对方位词“上下左右前后”以及泛向方位词“旁”在表方位比较时变读去声 (“上”属逆构 ) ；(3) 绝对方位词“东西南北”从无变读 ；(4) 相对方位词中的拓扑类 (“中内外”)，由于具体语义特征不同，或变读或不变读。基于用例得出 ：变读用于方位之比较，具备比较的四要素，“去声”是“比较”标记。以此为基础，进一步分析了变读的条件及不变读的原因。

关键词：上古汉语 ；方位词 ；变读 ；比较标记

摘要：利用“形用义音序五者互相求”考字方法，以《汉语大字典》《中华字海》为线索，对唐宋以来大型字书收录的 10 个疑难字进行了考释。考释内容主要包括 ：俗讹字未与正字沟通者、字义未详或释义虚假者、异体字认同失误者、同形字未加别异者、已有考释尚可补正者。

关键词：大型字书 ；疑难字 ；考释

摘要：时间副词“行”具有“正好、恰好”“正在”和“即将、将要”三个义项，三个义项之间没有直接的衍生关系。前两种都源于“行位移 +V”格式，区别在于动词是瞬间动词还是持续动词；“即将、将要”义源于“行施行 +V”格式。时间副词“行”的形成过程具有一定的特殊性。大多数动源时间副词为动词提供时间特征（情状方式），因此语义滞留现象比较明显；时间副词“行”只是为动词提供时间背景和时间框架，身上已经看不到源义的特征。

关键词：行；时间副词；正好；进行体；近将来

摘要：表示强调、确认的语气是限定义的重要语义来源。“祇”“适”“唯”是语气副词演变为限定副词的典型例证，演变路径以及动因机制大致相同。总体看来，“祇”“适”都是由“正恰”义演变为限定义，且多限定谓词性成分；“唯”由强调语气演变为限定义，多限定体词性成分。唐以后，限定副词“适”“唯”消失，“只”字替换“祇”，进一步发展出限定用法，成为近现代汉语中最常用的限定副词。

关键词：语气副词；限定副词；语义演变

摘要：曹操墓发掘出的“魏武王常所用格虎大戟”石牌的语言问题引起了广泛关注。我们调查发现，“常所 V”在汉语史上存在的历史很长，并非仅见于中古史籍。它从东汉早期出现，随后逐渐发展，唐宋元最为流行，明代渐少，清代口语性较强的文献中虽已不用，但文言性较强的文献中还有。从历时比较的角度看，“所常 V”比“常所 V”出现得早；然而，当东汉初期“常所 V”出现后，就改变了原来“所常 V”独占天下的局面，并一度有超过或替代原有结构的情况。由同类同义结构中“素 / 恒所V”类占绝对优势的情况可知，这类加频率副词的“所字结构”应该以频率副词放在“所”前（即“常所用”式）为优势结构。“常所 V”的消失并不是被“所常 V”替代，而是受双音化以及韵律节奏的影响而改头换面成了“寻常 / 日常 + 所 +V”，是其自身的新的发展。曹操墓石牌上的“常所用”完全符合当时的语言特点，可以作为曹操墓为真的一个语言学旁证。

关键词：常所用；所常用；曹操墓石牌

摘要：《左传》“授师孑焉以伐随”，应在“孑”下断句，“焉以”是表示“于是”的连词“焉”与介词“以”组成的固定搭配。“焉以”，先秦典籍和出土文献或作“安以”“案以”，这为“焉”“以”连读提供了重要佐证。文章还考察了《左传》《荀子》中的若干“焉以”，对以往在“焉”下断句的做法提出了商榷。

关键词：焉以 ；安以 ；案以 ；《左传》

摘要：内野本《古文尚书》附陆德明《释文》与古本关系密切，是一个出于特定目的而改纂的新文本，反映了古本《释文》文本性质等的变化。此本保存了《释文》部分古文本，与敦煌本 P.3315《尚书释文》残卷有相合之处，而且首尾完整，校勘价值极高。

关键词：陆德明；尚书释文；内野本；写本；日藏

摘要：汉语词汇，从三千多年前的甲骨文到今天的现代汉语，哪些词消失了，哪些词发生了变更，哪些词一直沿用至今？其消失、变更的具体过程是怎样的？什么原因导致了它们的消变和沿用？这是每个研究汉语词汇的学者都关心的问题。汪教授近年出版的《汉语核心词的历史与现状研究》是一部书写汉语词汇生命史的著作，在广泛搜选历史文献和现代方言资料的基础上，首次对汉语基本词汇中一百核心词的历史与现状作了清晰的描写和精当的解释，理清了每组词的历时演变线索和共时分布情况，客观详实地为读者呈现了这一百词的“生命轨迹档案”。

   图文|《古汉语研究》编辑部

   排版|蔡琦