经典诗词文言文阅读：李廞拒仕

【阅前思考】

以前看三国演义，刘备为了请诸葛亮出山，三顾茅庐，刚开始不明白，最后才理解，那些才能出众的人，不仅要考虑到眼前能够收为己用，更要为以后降服这样的人才做准备，所以刘备宁愿低三下四，以极高的礼遇来拜请诸葛亮，也是为了今后能够让诸葛亮死心塌地的效忠自己而做的铺垫。

但是对于一些人来说，极高的礼遇是不会动其心的，诸葛亮之所以出山，看重的不是功名富贵，而是刘备一颗为民的心。同样，对于那些品格清淡的人来说，根本不会对富贵起心动念。

      【原文】

李廞是茂曾第五子，清贞有远操，而少羸病，不肯婚宦。居在临海①，住兄侍中墓下。既有高名，王丞相欲招礼之，故辟为府掾。廞得笺命，笑曰：“茂弘乃复以一爵假人②！”

【注释】 　　 

①“居在”句：李廞（xin）腿瘸了，不能走路，随他哥哥李式南渡。李式渡江后，累迁临海太守、侍中。 　　 

②茂弘：王导的字。假：雇佣。

（三顾茅庐，图片来自网络，与内容无关）

【译文】

李廞是李茂曾的第五个儿子，为人清正，有高尚的品德，可是从小就瘦弱多病，所以不肯结婚做官。他留在临海郡，暂住在他哥哥侍中的陵园里。他有了很大的名望以后，丞相王导想聘请并礼待他，所以调来做相府的属官。李廞得到王导的任命信，笑着说：“茂弘竟然拿一个官爵来雇佣人。”

李廞志不在做官上，所以官位是不会让他动心的。那么看看周围，那些平时道貌岸然，一旦有机会得到升迁的机会就耀武扬威，就知道他以前的所作所为是自我包装，还是真的品性。

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词

每天不一样的故事

让我们与众不同

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词