经典诗词文言文阅读：健忘

【阅前思考】

健忘，使我们现在生活中经常遇到的，对于一些健忘症特别严重的人来说，真的是很痛苦。但健忘不是现代人的专利，古人也有健忘的记载。

      【原文】

一人持刀往园砍竹，偶腹急，乃置刀于地，就园中出恭。忽抬头曰：“家中想要竹用，此处倒有许多好竹，惜未带得刀来。”解毕，见刀在地，喜曰：“天随人愿，不知哪个遗失这刀在此。”方择竹要砍，见所遗粪便骂曰：“是谁狗东西，屙此脓血，几乎脏了我的脚。”须臾抵家。徘徊门外曰：“此何人居？”妻适见，知其又忘也，骂之。其人怅然曰：“娘子颇有些面善，不曾得罪，如何开口便骂？”

（图片来自网络，与内容无关）

【译文】

有个人拿着刀到竹园里去砍竹子。突然腹痛想要大便，于是把刀放在地上，就在竹园里大便。忽然抬头看见园子里的竹子，说：“家里面要竹子用，这里倒有许多好竹，可惜没有带刀来。”他解完后，看见地上他刚才放的刀，高兴地说：“天随人愿，不知是谁遗失了一把刀在这里。”刚刚选好了竹子想要砍，他又看见了地上自己屙的屎，便开口骂道：“是哪个狗东西，屙此脓血在这里，差点踩了我一脚。”过了不久，他砍好竹子回了家，在自己家门口徘徊说：“这是哪一户人家？”刚好妻子看见了他，知道他一时又忘记了，就开口骂他。这个人很怅然，说：“这位娘子很有些面熟，但是，我又没有得罪你，为什么开口便骂？”

对于有强迫症的小编来说，真是看着急人啊！

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词

每天不一样的故事

让我们与众不同

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词