长篇小说连载（四）：云谷禅师说命运

【译文】

 等我当选了“贡生”，按照规定，要到北京的国家大学去读书。所以我在京城里住了一年。因为我知道自己的一生已经被算定了，是不可能改变的，所以我一天到晚，静坐不动，不说话，也不转动念头。凡是文字，一概都不看。到了己巳年，回到南京到太学读书，在没有进太学以前，先到栖霞山去拜见云谷禅师，他是一位得道的高僧。 我同禅师面对面，坐在一间禅房里，三天三夜，连眼睛都没有闭。

云谷禅师问我说：“凡是一个人，所以不能够成为圣人，只因为妄念，在心中不断地缠来缠去；而你静坐三天，我不曾看见你起一个妄念，这是什么缘故呢？”

 我说：“我的命被孔先生算定了，何时生，何时死，何时得意，何时失意，都有个定数，没有办法改变。就是要胡思乱想得到什么好处，也是白想；所以就老实不想，心里也就没有什么妄念了。”

云谷禅师笑道：“我本来认为你是一个了不得的豪杰，那里知道，你原来也只是一个庸庸碌碌的凡夫俗子。”

 我听了之后不明白，便请问他此话怎讲？

云谷禅师说道：“一个平常人，不能说没有胡思乱想的那颗意识心；既然有这一颗一刻不停的妄心在，那就要被阴阳气数束缚了；既被阴阳气数束缚，怎么可说没有数呢？虽说数一定有，但是只有平常人，才会被数所束缚住。若是一个极善的人，数就拘他不住了；而极恶的人，数也拘他不住。 你二十年来的命都被孔先生算定了，不曾把数转动一分一毫，反而被数把你给拘住了。一个人会被数拘住，就是凡夫，这样看来，你不是凡夫，是什么呢？”

        从云谷禅师非凡的见识来说，命运是可以打破的，那具体怎么做呢？请看下回！