东海夔牛《山海经》

东海夔牛
《山海经·大荒东经·夔》

【原文】
东海中有流波山，入海七千里，其上有兽，状如牛，苍身而无角，一足，出入水则必风雨。

其光如日月，其声如雷，其名曰夔。

黄帝得之，以其皮为鼓，橛以雷兽之骨，声闻五百里，以威天下。


【今译】
（东海，所指因时而异，先秦时代多指今之黄海），

东海里有一座流波山（山名，一说指散布在渤海之中的冀东山岭），这个山位于入东海距海岸线七千里的地方。

流波山上有一种兽，这兽的形状像牛，它的样子有些像牛，长着青苍色的身子，它的头上没有长犄角，只有一只足（仅有一条腿）。

每当它进海、出海的时候，必定会有大风大雨出现，它出入水中时总有急风暴雨相伴，随之而来。

这种兽身上散发出光辉，发着亮光，发出像太阳和月亮那样的光芒。

它吼叫的声音是打雷声，发出的声音如雷般响亮。它的名字叫夔。

（黄帝，传说中原各族的祖先，姬姓，为少典之子，号轩辕氏、有熊氏。）黄帝得到它之后，便拿它的皮来蒙鼓，作鼓面。

夔皮鼓做成以后，又摘取雷兽身上的骨头做鼓槌，来敲打这面鼓，那发出来的声音，响彻天地，五百里以内的人都能听见，声闻数百里。

黄帝以此震慑八方，威服四海天下。


【赏析】

东海之中有座流波山，这座山离东海边有七千里。

流波山上栖息着一种神兽，这兽的形状像牛，它的样子有些像牛，身上的毛皮浑身都是青苍色，它的头上没有长犄角，仅有一只蹄子。

它进岀海水时，就一定披风戴雨，有大风大雨相随，并发出如同太阳和月亮那样的光芒。

它吼叫起来的声音就如同雷鸣，这种神兽名字叫夔。

黄帝曾经得到它，用它的皮蒙鼓，夔皮鼓做成以后，用雷兽身上的骨头做鼓槌，敲打这面鼓，那鼓声能传到五百里以外。

黄帝以此震慑八方，威服四海天下。

夔，也做夔牛，雷兽，即雷神。

夔，夔牛，传说中的一种长的与牛有点相似的怪兽，一说形状像龙而只有一条腿， a one-legged monster in fable，鼓腹，声音如雷。

据说黄帝依照的九天玄女的指示将夔杀死，用其皮制成鼓。

夔纹：古代铜器上所铸刻的夔形花纹。夔龙纹是主要纹饰之一，形象多为张口、卷尾的长条形，外形与青铜器饰面的结构线相适合，以直线为主，弧线为辅，具有古拙的美感。青铜器上的龙纹常被称为夔纹和夔龙纹。

夔纹在商、周的青铜器中极为常见，变化复杂，多数与龙的形状近似，但突出的特征是只有一只足。

夔，夔州Kuizhou，古地名，旧府名，府治在今四川重庆奉节一带。ancient name of Fengjie county in Sichuan province.

夔：姓。a surname