黄粱一梦，唐·沈既济《枕中记》

黄粱梦

邯郸梦

黄粱一梦

一枕黄粱

        唐·沈既济《枕中记》

【原文】

开元七年，道士有吕翁者，得神仙术，行邯郸道中，息邸舍，摄帽弛带隐囊而坐，俄见旅中少年，乃卢生也。……

时主人方蒸黍。翁乃探囊中枕以授之，曰：“子枕吾枕，当令子荣适如志。”

其枕青甆，而窍其两端，生俛首就之，见其窍渐大，明朗。乃举身而入，遂至其家。数月，娶清河崔氏女，女容甚丽，生资愈厚。生大悦，由是衣装服驭，日益鲜盛。明年，举进士，登第，释褐秘校，应制，转渭南尉，俄迁监察御史，转起居舍人知制诰，三载，出典同州，迁陕牧，生性好土功，自陕西凿河八十里，以济不通，邦人利之，刻石纪德，移节卞州，领河南道采访使，征为京兆尹。

……

卢生欠伸而悟，见其身方偃于邸舍，吕翁坐其傍，主人蒸黍未熟，触类如故。生蹶然而兴，曰：“岂其梦寐也？”

翁谓生曰：“人生之适，亦如是矣。”

生怃然良久，谢曰：“夫宠辱之道，穷达之运，得丧之理，死生之情，尽知之矣。此先生所以窒吾欲也，敢不受教！”

稽首再拜而去。

【成语故事】

唐传奇故事说，唐朝开元年间，有一个叫吕翁的道士，他是个得道高人，懂得很多仙术。一次他出游经过邯郸城，中途在一个旅舍休息，就摘下帽子随意在一张桌子前坐下来。

有位姓卢生的穷书生，多次参加科举考试都没有考中。这一年，他又一次进京赶考，去考取功名。

在途经邯郸时恰巧也来到了这家旅馆里，在旅馆里卢生遇见了这位叫吕翁的道士。

于是，卢生和吕翁就坐在一张桌子上，二人很快就说东道西聊了起来，双方谈得十分投机，卢生看看自己身上破旧的衣服，叹着气把自己的遭遇告诉了吕翁，抱怨着自己命运不佳说：“我是一个读书人，本应当早早考取功名，做上高官，痛痛快快过一生。可是没赶上好运气，直到现在还这样穷困，真叫人伤心啊。”

吕翁听了卢生的话，笑了笑说：“我们这样并无大灾大难，不是很好吗？有什么可叹息的！不过你想得到荣华富贵，我可以满足你的欲望。”

说着，便从挎袋里掏出一个青瓷枕头，递给卢生（翁乃探囊中枕以授之），对卢生说：“子枕吾枕，当令子荣适如志（你卢生把它枕在头下，便可以一切如意，享尽人间富贵）。”

吕翁说话的时候，旅店主人正在蒸煮黄米饭（时主人方蒸黍）。

卢生确实累了，正想睡一会儿，他便糊里糊涂地枕着吕翁给他的青瓷枕头，侧过头躺在枕头上，不久就进入梦乡，便做起美梦来。

班师回朝以后，回到京城，他因领兵打仗有功，皇上为卢生举行了盛大的封赏仪式，他的官职升至户部尚书兼御史大夫，一时之间风光无限。
不想却遭到了当朝宰相的嫉恨，宰相故意散布流言蜚语来陷害他，最终卢生被贬官。
三年后，卢生又回到皇上身边，并做了朝中最高的宰相官，掌握朝中的大权。他在朝中为皇上出谋划策十几年，人人都称他为一代贤相。他吃的是山珍海味，住的是厅堂楼阁；出门有兵马前呼后拥，回来后有美女陪伴。
可这时他又被奸人所害，他们诬陷他和敌国勾结，皇上下令将他关进监狱。卢生害怕极了，说：“我家里有几亩良田，不愁吃喝，为什么要跑来做官呢？现在落得如此田地，还不如当初穿着粗布衣服在田里耕种啊！”
卢生想要自杀，幸好被妻子救了，可是那些受他牵连的人全都死了，他也被流放到边远地区。
几年后，皇上才为他平反了冤案，将他重新召回朝廷做官，册封他为燕国公。
他的几个儿女都长大了，娶亲的娶亲，嫁人的嫁人，每个人都同名门望族结了亲，生活得非常舒心。
儿子也都考取功名，个个都做了官。
又过了若干年，儿女们给他添了孙子、外孙，也都生得聪明伶俐，真是子孙满门，福禄俱全，享受到了人间的奢华富贵生活。
卢生渐渐老了，身体也越来越差。他多次请求告老辞官，皇上却一直不同意。
由于他终年笑颜常开，加上家里生活条件非常好，所以一直活到八十多岁，卢生才安然离开人世。
当卢生伸个懒腰从梦中醒来的时候，嘴角还挂着满足的微笑。
可等他睁开眼睛一看，发现原来自己仍住在那旅舍的小房间中。吕翁仍坐在他旁边，自己身上还是那破旧的衣服，而店主人家蒸煮的黄米饭冒着热气，还没有煮熟呢！
卢生赶紧爬起来，惊异地问：“刚刚几十年的那些荣华富贵，只不过是短暂的一场梦吗？”（这场美梦太短暂了，连旅店主人煮的小米饭都还没有煮熟呢。）
卢生梦中的喜悦一下子消失殆尽，他失望极了，吕翁这时才对他说：“别太在意虚无的东西，人生的辉煌就如同这场梦一样，荣华富贵也不过是过眼云烟、匆匆一场梦罢了，你要看开些啊！”
卢生惆怅了好一会儿，才对吕翁说：“谢谢你，让我明白了人生荣辱和得失的道理，让我懂得了生与死的意义。先生教会了我人生在世不能被欲望左右，这就是最好的教诲啊！”
说完一再拜谢吕翁后，才离开了旅舍。

【赏析】

邯郸：春秋时赵国都城，在今河北省邯郸市。现在，在邯郸市北不远处，还有卢生祠。

后来人们用“邯郸梦”、“黄粱梦”比喻人生贫富盛衰、荣华富贵犹如一场梦幻，或讽刺人不切实际的想入非非。

“黄粱一梦”、“黄粱美梦” 黄米饭尚未蒸熟，在小米饭还没有煮熟的短暂时间里，一场好梦已经醒，留下“功名利禄成泡影，黄粱美梦堪笑谈” 的笑谈。后用以比喻虚幻不实的事或无法实现的欲望。

“一枕黄粱”比喻一场短暂的美梦 an evanescence brief dream.