斩蛟破璧 晋·张华《博物志》

斩蛟破璧

?

晋·张华《博物志》

【原文】

澹台子羽渡河，赍千金之璧于河。

河伯欲之，至阳侯波起，两蛟挟船。

子羽左掺璧，右操剑，击蛟，皆死。

既渡，三投璧于河，河伯跃而归之，子羽毁而去。

【今译】

相传古时有一个澹台子羽，一次他带了一块价值千金的璧玉乘船渡河。

河神想得到这块宝玉，于是兴风作浪，使水面上兴起阳侯大风浪，用两条蛟龙夹持他的船边，威吓他，围攻他的船。

子羽左手捧璧，右手持剑与蛟龙搏斗，蛟龙全被他杀死。

渡过河以后，子羽3次把璧投进河里，3次又被河伯送还（投了三次，河伯无脸再要，又送回三次），子羽终于把璧毁坏后离去了，（表示自己并不是贪爱财宝，只是不屈服别人的蛮横的威力。）

【赏析】

“拔剑斩蛟、让璧、水神夺、澹台璧、斩蛟破璧”表示一个人既不屈从权势，又不贪爱财宝的品德。 ?

后以“斩蛟破璧”喻指人慷慨仗义，威武不屈。