病忘，齐有病忘者，明.陆灼《艾子后语》

病忘

齐有病忘者

? 《艾子后语》

【原文】

齐有病忘者，行则忘止，卧则忘起。

其妻患之，谓曰："闻艾子滑稽多知，能愈膏肓疾，盍往师之？"

其人曰："善。"

于是乘马挟弓矢而行。

未一舍，内逼，下马而便焉。

矢植于土，马系于树。

便讫，左顾而睹其矢，曰："危乎！流矢奚自，几乎中予！"

右顾而睹其马，喜曰："虽受虚惊，乃得一马。"

引辔将旋，忽自践其所遗粪，顿足曰：“脚踏犬粪，污吾履矣，惜哉！”

鞭马反向归路而行。

须臾抵家，徘徊门外，曰：“此何人居？岂艾夫子所寓耶？”

其妻适见之，知其又忘也，骂之。

其人怅然曰：“娘子素非相识，何故出语伤人？”

明.陆灼《艾子后语》

【今译】

齐地（也可指山东）有个患健忘症的人，走路忘记停步，睡觉忘记了起床。

他的妻子很替他担忧，便对他说：“听说艾子善于嬉笑诙谐，富于智慧，是一个有趣而又聪明的人，能治好一般人难以治好的病，你何不去找他向他请教？”

这人一听，说道：“好。”

于是便骑着马，挟着弓箭往艾子那里去。

走了还不到三十里路（古代三十里为“一舍”）因肚里胀得急，就下马解起大便来。

他把箭插在地里，把马拴在树上。

解完大便，他向左边看看，瞧见了那支插在地里的箭，说道：“多么危险啊！这支冷箭是哪射过来的，差点儿就射中了我！”

然后他又向右边看看，瞧见了那匹系在树上的马，不由得喜出望外，高兴地说道：“虽然白白地吓了一跳，受了一场虚惊，却好在还白白地捡到了一匹马。”

他上前解开缰绳牵着马，转身正要往马背上骑，忽然踏着了自己刚才解下的大便，气得顿脚，跺着脚道：“踩了一脚狗屎，踏着了狗粪，把我的鞋子弄脏了，真是可惜！”

说完，便赶着马顺着来路向回家的路上走了回去。

一会儿就到了家。

他在门外徘徊，来回走着，嘴里不停地嘀咕，说道：“这是什么人住的地方？难道是艾夫子所住的房子吗？”

他的老婆恰好看见了他，知道他又把自己的住处都忘了，就狠狠地骂了他一顿。

那齐人显出十分失意的神情，茫然地说道：“这位娘子，我们素不相识，我从来不认识你，你为什么这样开口就骂我，你怎么能如此中伤别人呢？”

【赏析】

这则寓言生动地描绘了一个患“健忘症”的人的形象，

用以讽刺那些对自己的言行不负责任的人。

作者可能是针对明王朝“朝令夕改”的政治弊端而发。