大巧若拙《老子》四十五章

大巧若拙

《老子》

? 第四十五章

大成若缺，其用不敝，

大盈若冲，其用不穷。

大直若诎，大巧若拙，

大赢若绌，大辩若讷。

躁胜寒，靓胜炅，

请靓可以为天下正。

【今译】

大的成就好像有缺陷和欠缺，最圆的东西好像有亏缺，但它的作用却是永不衰败枯竭，不会失败。

极其盈满，最充实的好象空虚，但它的用处是不会穷尽，永无终极。

极其正直，最正直的好像弯曲。

极其灵巧，最灵巧的好像笨拙（大巧若拙）。

极其有余象有不足。大的利好像亏本。

极其善辩，最好的辩才口才好像语言迟钝，不会辩说。

在生活方面，疾走、活动可以战胜寒冷，

安静、静止可以战胜暑热，炎热。

在政治方面，清而无欲，静而无为，愿求清静无为的人可以做天下的君长、首领。

【赏析】

本章是老子人生论的一部分。

在这一章里，老子运用朴素的辩证观点指出：

有道德修养的人其言行的实质和表现出来的现象并不是一致的。

老子认为，有些事物表面上看起来是一种情况，实质上又是一种情况。

表面情况和实际情况有时完全相反。

在政治上不要有为，只有贯彻“无为”的原则，才能取得成功。

有大成就时要不骄不躁，好像没有成就一样，这样就会立于不败之地。

要完成的的目标，小的迁就是必要的，如果不愿意作小的迁就而坏了大的目标，岂不遗憾啊！这就叫大直如诎。

对立面常常互相制约，特别是对立面的主导作用更大，“躁胜寒”，“静胜灵”就是。办事要好好利用对立面的主导作用。

若：象，似。

拙：笨。

“大巧若拙”极为灵巧的人，表面上好像很笨拙。great art conceals itself

真正灵巧的人，不自炫耀，表面上好象很笨拙。a capable man pretends to be stupid in order to avoid jealousy，

后人用“大巧若拙”比喻正直灵巧的人不自炫耀。great wisdom appears stupid，

“大巧若拙”a man of great skill is like an idiot，

a great intelligent man looks dull.

《庄子.胠箧》：“毁绝钩绳，而弃规矩…”

“大巧若拙”指真正灵巧的人看起来很简单。

是一种艺术境界，类似于写意，几笔就能为妙传神。

“大巧若拙”是指真正聪明的人，不显露自己，从表面看，好像笨拙。

出自《老子》之“大直若屈；大巧若拙；大辩若讷。

《老子》第四十五章：“大直若屈，大巧若拙，大辨若讷。”王弼注：“大巧因自然以成器；不造为异端；故若拙也。”

老子，姓李名耳，又名老聃，是和孔丘生于同一时代即春秋末期的一位思想家。

《老子》共八十一章。

用“道”来说明宇宙万物的演变，包括一些朴素的辩证法，内容涉及政治、军事及日常生活。