读《左传》之一百二十七

【传】

初，郑公子兰出奔晋，从于晋侯。伐郑，请无与围郑。许之，使待命于东。郑石甲父、侯宣多逆以为大子，以求成于晋，晋人许之。

冬，王使周公阅来聘，飨有昌歜、白、黑、形盐。辞曰：“国君，文足昭也，武可畏也，则有备物之飨，以象其德。荐五味，羞嘉穀，盐虎形，以献其功。吾何以堪之？”

东门襄仲将聘于周，遂初聘于晋。

译文

当初，郑国的公子兰逃亡到晋国，跟随晋文公攻打郑国，请求不要参加对郑都的包围。晋文公答应了，让他在东部边境等候命令。郑国的石甲父、侯宣多把他接回来做太子，向晋国讲和，晋国允许了。

冬季，周襄王派遣周公阅来鲁国聘问，宴请他的食物有昌蒲菹、白米糕、黑黍糕和虎形块盐。周公阅推辞说：“国家的君主，文治足以显扬四方，武功可以使人畏惧，就备有各种物品宴请，以像征他的德行；进五味的调和，献美好的粮食，有虎形的盐，以像征他的功业。我怎么当得起这个？”

东门襄仲将要到成周聘问，就顺路到晋国作初次聘问。

虽然烛之武劝退了秦师，还和秦国结盟了，晋文公不得以退兵。但是郑国的大夫还是担心晋国的再次进攻，毕竟秦国能帮郑国守卫一时，却不能让秦军长期驻守。所以郑国人接回了，在晋国当官多年的郑公子兰，立公子兰为太子，这样可以缓和晋国的压力。一个亲晋的继承人被确立，晋文公这次出兵的目的也达成了大半。

郑公子兰出奔晋国的时间，应该是僖公十六年（前644年），当时郑文公杀了有野心的郑太子华，还把儿子都赶走了。公子兰到了晋国至今也有十五年了，在晋国混得还不错，应该也算有能力的。