#《笠翁对韵》学习笔记

今天整理上平八齐韵第三段学习笔记。
越对赵,楚对齐。柳岸对桃蹊。纱窗对绣户,画阁对闺。修月斧,上天梯。?蝀对虹霓。行乐游春圃,工谀病夏畦。李广不封空射虎,魏明得立为存麑。按辔徐行,细柳功成劳王敬;闻声稍卧,临泾名震止儿啼。
越赵齐楚都是春秋战国时期的古国名,只是有一点奇怪,越和赵都是仄声,按李渔行文习惯,越当为平声字,不知是版本错误?还是有方言发成平声?柳岸是种满柳树的堤岸,桃蹊是桃树下的小路,算是地点对仗。纱窗是罩了纱网的窗户,绣户是雕绘华美的门户,这是门和窗相对。画阁是彩绘华丽的阁楼,香闺是指美女卧室,都是建筑物。
修月斧是传说中修理月亮的工具,唐·段成式《酉阳杂俎》中记载,太和年间有两人游嵩山,傍晚迷路。正在瞎转的时候,忽听到草丛中有人鼾睡。分开草丛看到一个穿白衣服的人枕着包袱睡觉。两人把他叫醒想问路,白衣人迷迷糊糊睁眼看看又睡着了,叫了几次才叫醒。白衣人就对二人说,月亮是由七宝合成的,它的阴影部分就是太阳晒化的凸出部。月亮上常住八万二千户修理它,这个白衣人就是修月工人,还打开包袱向二人展示了修月的工具斧头凿子等,还有玉屑饭,将饭分给两人吃,据说可以增强免疫力,一辈子不得病。给两人指路后,白衣人就消失不见了。上天梯传说中可以登上天的梯子,两个都是话传说的东西。元代马致远的元曲《混江》有“三寸舌为安国剑,五言诗作上天梯。”?蝀和虹霓都是彩虹的不同称呼,《诗经·墉风·蝃蝀》“蝃蝀在东,莫之敢指”。
行乐游春圃,快乐地在春天的花圃里游玩,这一联暂时没发现什么出处。工谀病夏畦,这一联应当化用《孟子·滕文公下》“胁肩谄笑,病于夏畦”,意思是用心在阿臾奉承上,比在夏天的田地里干活还辛苦。至于拍马屁是不是比“锄禾日当午,汗滴禾下土”更辛苦?那是见仁见智的问题了。
李广不封空射虎,飞将军李广是西汉的著名将领,他一生战功赫赫却一直没有当上大官,《史记》作者司马迁是十分欣赏他的,为李广单列《李将军传》,文中用“桃李不言,下自成蹊”来形容李广,最后司马迁感叹“失道见斥,数奇不封。惜哉名将,天下无双!”自从王勃在《滕王阁序》中说“冯唐老,李广难封”后,这一典故常被失意文人引用。《史记·李将军传》记载:李广外出打猎时候,看见草丛中的石头,误以为是老虎,引弓射箭,箭头竟然射入了石头中。再射却射不进了。文中也列举了李广多次射杀老虎。唐·卢纶《和张仆射塞下曲·其二》“林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。”魏明得立为存麑,这一联是魏明帝曹叡故事。麑是小鹿。《三国志·明帝纪》注引《魏末传》:魏明帝年幼时跟随魏文帝曹丕打猎,曹丕射杀了母鹿,让曹叡射小鹿,曹叡回答说:“已伤其母,不忍更伤其子。”魏文帝对曹叡的反应十分惊奇,因而定下了立继承人的决心。
按辔徐行,细柳功成劳王敬;细柳营是西汉名将周亚夫戍边的营地,史书上记载周亚夫的军规很森严,有一次汉文帝亲自到军营慰问,到军营门口就被挡驾了,汉文帝只好按正规程序派使臣拿着符节传令给周亚夫,周亚夫才下令开营门。门开后守门的士官又交待,军营里不能快马驰骋,汉文帝只好勒住缰绳让马慢慢行进。唐·王维《观猎》“风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。”闻声稍卧,临泾名震止儿啼;这一联是猛将威名远扬,可以用来吓唬小孩不敢哭泣。这类故事历史上应该不少,我手上的注本是引用西汉原州太守赤玼的故事。而王伟勇老师则介绍了《新唐书·郝玼传》的故事。


延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本民间术数大全超强版持续更新中......)

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:上平八齐三发布于2024-03-07 12:18:20

相关推荐