纳兰性德词-忆秦娥·山重叠

山重叠。
悬崖一线天疑裂。
天疑裂。
断碑题字，古苔横啮。
风声雷动鸣金铁。
阴森潭底蛟龙窟。
蛟龙窟。
兴亡满眼，旧时明月。

注释

赏析

康熙二十一年（1682），性德随驾康熙东巡到盛京、松花江、大兀拉等地，返程中途经龙潭口，四月十三日过叶赫，十六日至铁岭。龙潭口距离纳兰性德祖上居住之地不及百里，作为叶赫氏的后代，性德此时的心情感慨万分。半个多世纪前，叶赫氏被爱新觉罗氏征服，性德的曾祖父金台什被努尔哈赤处死。半个多世纪后，性德却又作为爱新觉罗氏康熙皇帝的臣子踏上故土，祖辈之间的恩怨情仇历历如在眼前。词上片写景，叙龙潭口地势险峻，历史的风云湮没在断碑苍苔之间。下片以“兴亡满眼，旧时明月”作结，祖辈曾经的辉煌与失败深藏在记忆里，至高无上的帝王爱新觉罗·玄烨就在身边，性德无限感慨却不能尽情倾诉，只能化作一声轻叹：历史的兴亡盛衰如此变幻莫测，永恒不变的只有当年的明月，一如既往地照耀着今天的沧桑时世。而此时的康熙，在经过记载曾祖胜利的故地时，也写下了诗句以咏怀历史。只是他的文字充满着胜利者的骄傲亢奋，与性德的苍凉低沉截然不同。康熙在《经叶赫故城》诗中这样写道：“断垒生新草，空城尚野花。翠华今日幸，谷口动鸣笳。”在性德眼中残破荒芜的断碑残野，在康熙看来却是萌生“新草”和鲜花的沃土。同样是历史中曾经惊天动地的金戈铁马和震耳欲聋的号角声，在性德听来无比落寞；在康熙耳中，却是满溢着凯旋者的豪情。

提示：点击左下方之“ ”，页面上方有“点击分类浏览往期诗文”按钮，点击即可分类浏览。

文言文阅读文言文翻译器古文翻译古文观止古文字古诗词大全古诗词鉴赏古诗词名句经典古诗词