第二十章太王的选择
滕文公问曰：“滕小国也，竭力以事大国，则不得免焉，如之何则可？”孟子对曰：“昔者大王居邠，狄人侵之。事之以皮币，不得免焉。事之以犬马，不得免焉。事之以珠玉，不得免焉。乃属其耆老而告之曰：‘狄人之所欲者，吾土地也。吾闻之也，君子不以其所以养人者害人，二三子何患乎无君，我将去之。’去邠逾梁山，邑於岐山之下居焉。邠人曰：‘仁人也，不可失也。’从之者如归市，或曰：‘世守也，非身之所能为也，效死勿去。’君请择於斯二者。”
滕文公问，我就算尽心竭力地奉承强大的国家，最后还是免不了他们的侵略，该怎么办才好呢？ 孟子还是告诉他说，从前周太工住在分邠地，狄人侵犯他。大王拿皮货和币帛去贿赂，可是没有用。又送狄人喜爱的狗和马去讨好他，仍旧没有收到效果。最后拿珍珠和宝玉去，仍免不了狄人的侵犯。（在这种情形之下，太王实在没有办法，只好迁都另作他图，离开分邠这个地方。）（行前）召集分邠地的父老们，告诉他们说，狄人所想要的，是我的这块土地；我曾经听说过，一个君子仁人，是不会拿用来保养大家的事物，来作害人之用。（现在外族人来侵略我们，我曾经为了大家的安居乐业，送给他们好多财物，可是他们的侵略，始终没有停止。本来我是希望以我们现居的土地，使大家过安定生活的，而现在竟因为我有了这土地，使狄人不断来攻击我们，那等于我用土地来害大家遭受战争之苦，这是不应该的。）像我这样的人，多的是，（你们不必顾虑找不到更好的领导人。为了不牵累你们，）我将离开这里。大王（对他的子民耆老们谈话后，就带了家人）离开了邠地，翻过梁山，跋涉到歧山下面定居。但是居住在原地分邠的老百姓们都说，太王是一个好领袖，我们不可以失去这样的领袖，（于是大家也放弃了在邠的土地，）跟着太王到歧山下面一起居住的人像市集一样涌进歧山之下。还有人的人说，凡是世代相传下来的土地，应该好好地守着，（如果）不是凭你自身的能力所能守护的了的，那么你就宁可战死也不离开。请滕文公从这两种选择中选取一个吧。
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：孟子022发布于2021-07-11 00:24:33
