猫吃素
明·浮白主人《笑林》
【原文】
猫项下偶带数珠。
老鼠见之,喜曰:“猫吃素矣。”
率其子孙诣猫言谢。
猫大叫一声,连啖数鼠。
老鼠急走,乃脱。
伸舌曰:“他吃素后越凶了。”
【今译】
猫的项下偶然带了一串数珠。
(数珠,念佛者带在项上的佛珠,边念边数。一串数珠为108颗)。
一只年老的老鼠看到了,喜出望外,非常高兴地说:“猫吃素矣(猫已经吃斋念佛了)。”
于是率领它的子孙走到猫面前去表示感谢(
率其子孙诣猫言谢)。
猫大叫一声,接连吞下几只老鼠(连啖数鼠)。
那年老的老鼠赶快逃跑,急忙逃命,幸而脱了险。
逃脱后,它伸伸舌头,心有余悸地说:“他吃素后越凶了(它吃斋念佛以后越发凶了)!”
【赏析】
它告诫人们应警惕那些外貌或手段变化而本质依旧的人。
藏族寓言“猫喇嘛讲经”与此相似。
延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:猫吃素,明·浮白主人《笑林》发布于2024-03-06 16:43:11