阮公醉眠，阮公邻家妇有美色，邻家之妇，醉眠妇侧《世说新语.任诞》

醉眠妇侧

阮公邻家妇有美色

?《世说新语.任诞》

阮公邻家妇有美色，当垆酤酒。

阮与王安丰常从妇饮酒，阮醉，便眠其妇侧。

夫始殊疑之，伺察终无他意。

【今译】

阮籍家邻居的女主人容貌漂亮，颇有几分姿色，在酒垆旁卖酒。

爱看妇人美色的阮籍经常和安丰侯王戎到这妇人家的店中去买酒喝。

阮籍每每醉了之后，就躺在那位妇人的身旁睡着了。

那妇人的丈夫起初刚一开始的时候还十分怀疑阮籍的动机，但经过长时间的观察，发现阮籍自始至终实在没有别的意图，并没有非礼等恶意。

【赏析】

本文仅就“醉眠妇侧”一事，就写出软籍行为的狂诞、放肆，任性的率真脱俗。

叙事简洁、完整、有序。

阮籍：字嗣宗，晋文王司马昭任大将军时，调阮籍任从事中郎，后阮籍求为步兵校尉，放诞不羁，居丧无礼。