民为邦本
《尚书.五子之歌》
太康尸位，以逸豫灭厥德，黎民咸贰。
乃盘游无度，畋于有洛之表，十旬弗反。
有穷后羿因民弗忍，距于河。
厥弟五人御其母以从，徯于洛之汭。
五子咸怨，述大禹之戒以作歌。
其一曰：“皇祖有训：民可近，不可下。民惟邦本，本固邦宁。予视天下愚夫愚妇一能胜予。一人三失，怨岂在明？不见是图。予临兆民，懔乎若朽索之驭六马，为人上者，奈何不教？”
其二曰：“训有之：内作色荒，外作禽荒。甘酒嗜音，峻宇彫墙。有一于此，未或不亡。”
其三曰：“惟彼陶唐，有此冀方。今失厥道，乱其纪纲，乃厎灭亡。”
其四曰：“明明我祖，万邦之君。有典有则，贻厥子孙。关石和钧，王府则有。荒坠厥绪，覆宗绝祀！”
其五曰：“呜呼曷归？予怀之悲。万姓仇予，予将畴依？郁陶乎予心，颜厚有忸怩。弗慎厥德，虽悔可追？”
【今译】
夏朝的国君太康，本是禹的孙子，身居王位却不理政事，他贪图安乐，荒淫无道，丧失了君德，老百姓因此十分怨恨，怀着二心。
太康竟然纵情游猎而没有节制。
有一次，他到洛水的南面去打猎，一连一百多天还不回京城。
有穷国的君主羿趁着因为人民无法忍受，便在河之北岸抵御太康，不让他回国，篡夺了夏国的政权。
太康有五个弟弟，侍奉着母亲。当羿起兵反叛时，他们用车载着母亲从京城逃了出来，在洛水转弯处等待太康。
后来太康的五个弟弟都埋怨太康并遵循大禹的教导写了一首诗歌，以追述大禹的功劳，谴责太康的荒淫。
其中一首歌词是说：“伟大英明的祖先大禹曾有明训，告诫我们：对待百姓要亲近而不要轻视，对人民不可鄙视而只能亲近，人民是立国之根本，百姓是国家的根本，国家有了人民，好比大树稳住了根，必须依靠人民群众才能治理好国家（民为邦本），根本牢固了，国家才安宁。
我认为，天下的愚夫愚妇都能战胜我。一个人多次失误，难道要在民怨沸腾的时候才去考虑吗？
应当在它还未形成之时就考虑到。
我治理亿万百姓，一个人统帅着万民，畏惧得就像是用腐朽的绳子驾着六匹快马奔驰一样，随时要战战兢兢，做君主的人，怎么能不谨慎？”
其中第二首说：“祖先大禹有以下训诫：在内迷恋女色，在外沉迷游猎。纵情饮酒和爱好音乐，高筑宫殿又雕饰宫墙。
这几项事但凡有一，无法避免身亡国灭。”
其中第三首说：“想当初那尧帝，据有冀州地方。如今太康废其治道，乱其法制，就会导致国家灭亡。”
其中第四首说：“我们圣明的祖先大禹，是所有诸侯国天子。有治国的典章、法度，传给他的子孙。交换生活用品，使它有无平均，民用富足，王府丰殷。现在太康废其传统，既断绝祭祀又危及宗亲！”
其中第五首说：“唉！我们回归何方？我想到这点心情就会悲伤。天下人都仇恨我们，我们将依靠谁呢？我内心很忧愁，我的表情很羞愧。平时不愿慎行祖德，即使现在改悔又岂能挽回？”
（太康死后，弟弟中康（仲康）立为国君。
后来，羿也荒淫无道，老百姓起来反抗。
仲康和弟弟们趁机起兵，恢复了夏国。）
【注】
畋 —— 音tian，古指种田或打猎。
汭 —— rui音，河流会合或弯曲的地方。
古水名，在陕西省。
彫 —— 音diao，同雕。
【赏析】
“民为邦本”人民是国家的根本。
the people are the basis of the state，
人民是立国的根本，必须依靠人民群众才能治理好国家。the people are the foundation of the country.
夏
约公元前21世纪 —— 公元前16世纪
夏是我国历史上第一个奴隶制国家。
相传为夏后氏部落领袖禹及其子启所建。
先后都阳城（今河南登封县告成镇）、阳翟（今河南禹县）、安邑（今山西夏县西北）等地。
夏朝统治的中心地区，西起今河南西部和山西南部，南接湖北，北入河北，东通东海，即历史上所谓的中原地区。
禹原为有崇部落的军事首领，其父崇伯鲧有对洪水斗争的经验。
鲧死后，禹联合太行山东麓的共工氏和其他部落，在伊洛河济一带进行大规模的治水工作，发展农业生产，博得各部落军事首领的拥护和人民群众的支持，从而取得了虞舜的地位，并被拥戴为夏后氏，即诸侯之族最高的君长。
后来，禹又在涂山（今安徽省蚌埠市西郊），会合夷夏诸部落的邦国首领，接受他们的朝贡。
夷夏诸部落的邦国首领完全臣服于夏的统治。
夏传到桀为商汤所灭。
从禹至桀十七帝，十四代。
从启至桀十六帝，十三代。
凡四百七十二年（又有记四百三十二年）。
夏帝太康
太康是启之子，禹之孙。
帝启卒，太康即位。
太康生活比他父亲启更要荒淫，好游猎，不管政事，不恤民事。
带着家属到洛水北岸打猎，一起几个月都不回来。
于是统治集团内部发生了“五子”（太康兄弟五人）争立的事件。
太康平息了叛乱，“五子”被迫逃往伊洛之间。
广大奴隶们不堪奴役，展开了强烈的反抗斗争。
东夷族军事贵族后羿乘机攻入夏都安邑，赶走太康，夺取了夏王朝的统治地位，号称有穷氏。
太康与弟弟仲康流亡在洛水附近，相继死去。
太康在位二十九年（又记四年）。
他的亲信寒浞收买他的家奴杀死了他及其诸子，占有了后羿的妻子和全部财产，并取代了后羿的权位。
在后羿和寒浞相继统治时期里，仲康、帝相等夏王在外地继立。
夏帝仲康
仲康是太康的弟弟。
仲康在位时，掌天地四时之官是羲氏、和氏。
他们沉湎于酒，废时乱日。
大臣胤国受命征讨。
仲康在位十三年（又有记七年，二十八年）
延伸资源下载（千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......）
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：民为邦本《尚书.五子之歌》，夏，夏帝太康，夏帝仲康发布于2024-03-06 18:56:45
