#《笠翁对韵》学习笔记

今天整理下平五歌韵第一段学习笔记。
微对巨,少对多。直干对平柯。蜂媒对蝶使,雨笠对烟蓑。眉淡扫,面微酡。妙舞对清歌。轻衫裁夏葛,薄袂剪春罗。将相兼行唐李靖,霸王杂用汉萧何。月本阴精,岂有羿妻曾窃药;星为夜宿,浪传织女漫投梭。
微和巨是反义词,少和多也是反义词。直干,笔直的树干,平柯,柯这里应该理解为树枝,平直的树枝,算是同义相对。蜂媒、蝶使,从本义看蜜蜂和蝴蝶都是花卉植物传粉的媒介,后来都引申为男女双方爱情媒人或信使,同义对仗。宋·周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》“多情为谁追惜?但蜂媒蝶使,时叩窗隔。”雨笠,雨天戴的斗笠,烟蓑,烟雨天气披的蓑衣,都是雨具。宋·苏轼《书晁说之考牧图后》“烟蓑雨笠长林下,老去而今空见面。”
眉淡扫,眉毛画得淡,指化淡妆,我想起唐·张祜《集灵台二》“虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。”面微酡,大都指美女后面色微微泛红。妙舞,美妙的舞蹈,清歌,清亮的歌声,都是艺术表演。
轻衫裁夏葛,薄袂剪春罗。夏葛这里应该是指葛布和下联的春罗相对应,春罗是一种丝织的布,用葛织布在我国出现应该很早,《诗经·周南·葛覃》“葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为绤,服之无斁。”诗中葛可以织成不同的布。袂是袖子,薄袂应当用于指代轻薄的衣服,区别于冬天的棉袄,和上联轻衫相应。这一联是典型的倒装用法,用葛布做成轻衫,用春罗做成薄的衣服。
将相兼行唐李靖,李靖是大唐的开国名将,破突厥,定吐谷浑,爵封卫国公,号称大唐军,打仗厉害是不用说了,贞观初年曾官拜中书令、尚书仆射等相当于宰相的职位。王圭曾经对唐太宗说:“才兼文武,出将入相,臣不如李靖。”霸王杂用汉萧何,王和霸道的施政方法的争论在我国历史上由来已久,《孟子·公孙丑上》“以力假仁者霸,霸必有大国;以德行仁者王,王不待大。”霸道就是依仗武力、强权,王道就是用仁德来感化,让别人认同。纵观历史纯用霸道或者王道都不可能持久,霸王杂用才是正道,萧何身为汉初三杰之一,内政方面的奇才,自然深谙霸王杂用之道。
月本阴精,岂有羿妻曾窃药;星为夜宿,浪传之女漫投梭。关于后羿的妻子嫦娥偷吃不死药奔月的传说,还有牛郎织女的民间故事,身为中国人大都耳熟能详我就不多说了。这一联明显是否定这民间传说的,这在古代也不是新鲜事,汉代丁鸿在《日食上封事》中说:“月者阴精,盈毁有常。”月亮的圆缺是自然规律,嫦娥玉兔之类的传说自然不可信。同样牛郎星、织女星都是天上自然存在的星宿,没有织女投梭思念牛郎的事。
前段时间刀郎一曲《罗刹海市》火遍全网,蒲松龄原著《志异·罗刹海市》中有“顾念姮娥奔月,且虚桂府;织女投梭,犹怅银河。”这样的句子,李渔虽然早生了蒲松龄几十年,《笠翁对韵》的成书年代都难以考定,不知道两人有没有互相影响?


延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:下平五歌一发布于2024-03-07 11:51:07