孟子112

第一百一十章两可之间，奚以为中

【原文】

8.23孟子曰“可以取，可以无取，取伤廉；可以与，可以无与，与伤惠；可以死，可以无死，死伤勇。”

【译文】　　

　　孟子说：“可以拿取，也可以不拿取的，拿取了有损廉洁；可以给与，也可以不给与的，给予了有损恩惠；可以死，也可以不 死的，死了有损勇敢。”

【读解】

就孟子所举的情况来看，“取伤廉”是比较好理解的，可“与伤惠”和“死伤勇”却有些令人费解。                        

“与伤惠”大概是说，在可以给与，也可以不给与的情况下，还是不给与的好。孔子说“君子周急不继富”。给予了有滥施恩惠的嫌疑，于真正的恩惠有所损伤。是“与伤惠”。

“死伤勇”，是指我们在面临生死抉择的时候，有时候活下来比死去需要有更大的勇气和更强的战胜困难和耻辱的毅力，在这种情况下，如果选择了死，很可能给人以轻生的感觉，当然就是于勇气有所损伤的了。是“死伤勇”。

四书五经大学中庸四书五经六艺，四书五经是什么，四书章句集注，五经是哪五经孟子论语围炉夜话吕氏春秋