【音频】物质宇宙是由意念建构而成

小编按： 这一期介绍的概念——物质宇宙是由意念建构而成——是赛斯资料核心中的核心。珍最早是在一次出神状态中写下一篇以此为题的文稿，那代表了赛斯与珍的第一次正式接触。之后，珍又在三本书中提及这一观念，足见其重要性。本文内容摘自珍的著作《梦与意识投射》。

（请在wifi环境下观看该视频）

（朗读： ）

物质宇宙是由意念建构而成

The Physical Universe As Idea Construction

在《灵界的讯息》里，我只从“物质宇宙是意念建构而成的”这一节里摘录了些许，但在这儿，我将更彻底地进入那篇稿件里，因为它与来自那种经验的“天然形态”如此接近，而我相信，它代表了赛斯后来要给我们的数据“胚胎”。那个稿件本身包含了大约四十页潦草的笔记，是在那种经验的高峰写下来的。后来，当我试图重新抓住我在那时的感受和洞见时，我又写了五十页。

在此我只涵括当我离开身体时，我的手指在不为我所知之下写的一些讯息。对我的某些读者而言，这些概念完全不是原创性的。我后来发现，世代以来它们中的许多内容都曾出现在“玄秘”的稿件里，但对我而言，它们不只完全是新的，并且还伴着强烈的确信，以致我再也不可能怀疑它们的确实性。

以下是我摘录自“物质宇宙是意念建构而成的”这一节的内容。在原始的稿本里，这整个部分是以定义的样子给到我的。

能量：是宇宙的基础。

Energy is the basis of the universe.

意念：是被一个存有变成为物质实相的精神能量。

Ideas are mental transformations of energy by an entity into physical reality.

意念建构：是将意念转换成为物质实相。

Idea constructions are transformations of ideas into physical reality.

空间：是我们自己的意念建构不存在于物质宇宙里的地方。

Space is where our own idea constructions do not exist in the physical universe.

肉体：是存有对自己的意念在物质属性之下的物质建构。

The physical body is the material construction of the entity's idea of itself under the properties of matter.

个人：是我们在日常生活里觉察到的存有或全我的那个部份。他是我们能在一个物质层面上透过意念建构来表达，或使之成“真”的全我的那个部份。

The individual is the part of the entity or whole self of which we are conscious in daily life.It is that part of the whole self which we are able to express or make "real" through our idea constructions on a physical level.

潜意识：是一个意念浮出而进入个人有意识的心智之门户。它连接了存有与个人。

The subconscious is the threshold of an idea's emergence into the individual conscious mind. It connects the entity and the individual.

人格：是个人对所接收及建构的意念作出的整体反应。它代表了在任何特定“时间”，个人的意念与建构的情感性染色。

Personality is the individual's overall responses to ideas received and constructed.It represents the emotional coloration of the individual's ideas and constructions at any given "time".

情感：是将意念推入建构的驱策力。

Emotions are the driving force that propel ideas into constructions.

本能：是肉体存活所必须具有的起码的意念建构能力。

Instinct is the minimum ability for idea constructions necessary for physical survival.

学习：是由现存意念建构新意念复合物的潜力。

Learning is the potential for constructing new idea complexes from existing ideas.

意念复合物：是将几组意念像积木般聚在一起，在物质实相里形成更复杂的建构。

Idea complexes are groups of ideas formed together like building blocks to form more complicated constructions in physical reality.

沟通(通讯)：是在能量的非物质层面上，存有之间的意念交换。

Communication is the interchange of ideas by entities on the energy nonphysical level.

行动：是在动的意念。感官是投射的管道，意念借之向外投射以创造表象的世界。

Action is idea in motion.The senses are channels of projection by which ideas are projected outward to create the world of appearances.

环境：是一个人用以包围他自己的整体意念建构。

Environment is the overall idea constructions with which an individual surrounds himself.

物质的时间：是物质宇宙里，在一个意念出现与其被另一个意念取代之间的一段明显间隔。

Physical time is the apparent lapse between the emergence of an idea in the physical universe (as a construction) and its replacement by another.

过去：是对曾经是，但已不再是物质建构的意念的记忆。

The past is the memory of ideas that were but are no longer physical constructions.

现在：是任何意念浮现到物质实相里的明显点。

The present is the apparent point of any idea's emergence into physical reality.

未来：是一个意念在物质实相里消失及其被另一个取代之间的明显间隔。

The future is the apparent lapse between the disappearance of one idea construction and its replacement by another in physical reality.

心理时间：是在意念孕育之间的明显间隔。

Psychological time is the apparent lapse between the conception of ideas.

衰老：是组成建构的物质属性对这个意念建构的影响。

Aging is the effect upon an idea construction of the properties of matter of which the construction is composed.

生长(成长)：是一个意念建构遵循物质的属性，朝向其最完美可能的物质化。

Growth is the formation of an idea construction toward its fullest possible materialization following the properties of matter.

睡眠：是一个存有除了为肉身存活这个最起码的需要外，暂时休息而不从事意念的建构。

Sleep is the entity's relative rest from idea construction except the minimum necessary for physical survival.

物质宇宙：是所有个体意念建构的总和。

The physical universe is the sum of individual idea constructions.

记忆：是“过去”意念建构的鬼影。

Memory is the ghost image of "past" idea constructions.

——摘自《梦与意识投射》

《赛斯说●第四十七期》

? “赛斯说” （ ）

? “ ”

? ( ) “群共享里有赛斯资料中英文版下载”

赛斯书预言，赛斯说，缘起，实相赛斯书合集