资治通鉴,2019年11月14日,洛阳


为什么我们在这里纪念司马光?大家都已经说得很透彻了。我们知,司马光彪炳史册,最主要的原因是他是一位伟大的史学家。他的最大贡献之一,是通过《资治通鉴》等历史著作让中国人知道自己的祖上发生过什么。这是一份中华民族共同的族谱。


一千年前,司马光通过写史的方式在祭祀公元前403年到公元959年的祖先。今天,我们通过传抄《资治通鉴》、注释翻译《资治通鉴》、在社交媒体播讲和传播《资治通鉴》等新方式祭祀千年前的司马光。


感恩司马光,让我们中国人一直活得很清醒。感恩司马光,使我们中华民族有了光耀中外的编年史传统。如此优良的历史学传统,是中国独有的。


历史学是什么?历史学的任务就是对历史进行研究,如实地描绘某一个民族或某一个社会发展的具体过程。历史的发展过程、国家的兴衰更替充满了偶然性,原因包括暴力的攻击、贪欲的腐蚀、暴君的掠夺以及煽动者的蛊惑等。历史发展的规律是通过这种偶然性表现出来的,在具体的历史中,有极其丰富的内容,有变化多端的形式。必须通过这些内容和形式,历史规律才可以充分地表现出来。历史学家的任务就是要对这些充满偶然性的过程加以总结和分析,从中展示出历史发展的规律。司马光做到了。

古希腊著名的历史学家、《伯罗奔尼撒战争史》的作者修昔底德说,“我写这部书不是为了博得一时的掌声,而是为了永远的占有”。古希腊另一部伟大著作《历史》的作者希罗多德说,写历史的目的是“不让时间抹去人类所创造的一切”。

司马迁说,他撰写《史记》的心志是“欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言”。司马光在《进<资治通鉴>表》中则说,他编撰这部书的目的是“鉴前世之兴衰,考当今之得失,嘉善矜恶,取是舍非”。


西方的历史学家对保存人类的痕迹充满了使命感。中国的历史学家则秉承着自古以来的史官传统,更多肩负着现实责任感,要替天督君,鉴古考今。而司马光的《资治通鉴》地位更为独特。通过《资治通鉴》我们可以得知,在中国人眼中,历史不仅仅是一种铭记的形式,更是一种不断被探究的存在。历史通过把先辈的苦难与我们的错误和罪过进行比较和运用,照亮了现在。研究历史就等于打开现在的牢笼。


我研究和传播《资治通鉴》一开始难度也挺大的,因为有很多生僻字,人名地名官名很多,事件也很多。查阅了很多词典和资料,后来去喜马拉雅找音频版听,发现没有。我心想,和我有同样诉求的应该不少,于是就开始自己录制音频,这样一来节省了大家抱着大部头的书一字一句读的大量时间,二来省得大家自己去翻查生僻字读音,三来也解放了很多视力不好的人的眼睛。发布到喜马拉雅之后,果然听众极多。

三年不到的时间里,播放量已经累计2200万左右(加上旧版音频已累计播放3500万次),粉丝达到了20余万。这在严肃的正史类音频节目中是很罕见的。很多听友要求与我多沟通,于是我开通了微信群,迄今添加我的微信好友已经超过9000人,建立了12个读书群,义务为大家讲解和答疑


在播讲和互动的过程中,我越来越感到此前参考的各版本资治通鉴翻译的不足,而且大部分版本都没有详细的注释和注音,很不利于理解资治通鉴。于是在2018年6月召集了全国130位左右爱好者和专家开始重新注释、注音和翻译资治通鉴。这个项目开展到今天,注释和注音已经完成,翻译只剩下五代部分。完成后,我们将与有实力的出版社合作出版。

前两天,很高兴地得知中华书局开始对《资治通鉴》标点本开始进行修订,准备出点校本。他们的底本是元朝胡三省音注本。我们从去年开始的今注今译底本是宋本。宋本虽然没有胡三省的音注,但是比胡三省版本的正文多一万多字,因此很多出版社都以此作为参考底本。我相信,我们的工作也很有意义,今后我们的版本和中华书局的版本共同面世,将是《资治通鉴》研究领域的两大盛事。如果中华书局能够把宋本和其他善本都结合起来进行勘误点校,那将善莫大焉。


当初,我们的今注今译资治通鉴项目就是以纪念司马光诞辰一千周年为目的开展的。我知道一年半时间不可能做出质量过关的新版本,但又特别想在司马光诞辰一千周年的时候做一点贡献。特别幸运的是,洛阳司马光研究会李建峰副会长联系了我,提出可以在我的粉丝群体中找一些硬笔字工整的人搞千人传抄《资治通鉴》,这个想法与我不谋而合。于是我们成立了启动小组,在喜马拉雅开始宣传,在我的微信粉丝中开始号召大家。很快,我就聚集了280位左右爱好者。我统计抄写者联系方式,分配任务。李建峰副会长兢兢业业,设计纸张版面,联系印刷厂家和快递公司。

四个月来,全国各地的抄友,包括洛阳司马光文化研究会、洛阳硬笔书法协会、洛阳洪恩寺和洛区的诸位前辈,上至70多岁的长者,下至10来岁的中学生,都投入到了这场活动中。9月份以来,每天都有完成稿寄送到洛阳。大部分抄友的书法水平都令人惊叹,甚至还有一些堪称大师。洛阳方面举行了手抄《资治通鉴》启封仪式,全国抄友都看到了直播,心中非常感慨。在李建峰副会长的鼓励下,60多位抄友还写了抄后感,我们发布在了我的微信 “资治通鉴精讲”中,广为流传,颇受好评。


今天,11月14日,农历十月十八日,司马光先生诞辰1000周年的这一天,我代表广大抄友来到了洛阳,参与祭祀活动,向司马温公表达全国人民的敬意和缅怀之情,感到非常的荣幸。这一天,千年等一回,不可辜负。


纪念活动虽然只有一天,但这是一个新的开端。我们还有很多任务要完成。对全国人民在历史文化方面的再次启蒙,民族责任感的进一步激发,都需要我们依托司马光、依托《资治通鉴》继续前行。好在我们处在一个好时代,一个社交媒体时代,传播的便捷使得很多以前不可能完成的任务今天都能做到。千人传抄《资治通鉴》是一次伟大的、成功的试验。今后我们还可以开展类似的,更宏大的活动。

    

 


最后,我要对河南省和洛阳市的各级领导、诸位司马氏宗亲、各位文化大师、洛阳司马光研究会的各位前辈,对参与纪念活动的各家单位和各位同事,表示真诚的感谢。有了你们,才让我们对司马温公的虔敬之心得以安放。感谢大家!

    



资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:在司马光千年诞辰纪念大会上的讲话发布于2021-06-29 08:45:43