原文:

中宗元皇帝中太兴二年(公元319年)

汉主曜立宗庙、社稷、南北郊于长安,诏曰:“吾之先,兴于北方。光文立汉宗庙以从民望。今宜改国号,以单于为祖。亟议以闻!”群臣奏:“光文始封卢奴伯,陛下又王中山;中山,赵分也,请改国号为赵。”从之。以冒顿配天,光文配上帝

冬,石勒左、右长史张敬、张宾、左、右司马张屈六、程遐等,劝勒称尊号,勒不许。十一月,将佐等复请勒称大将军、大单于、领冀州牧、赵王,依汉昭烈在蜀、魏武在鄴故事,以河内等二十四郡为赵国,太守皆为内史,准《禹贡》,复冀州之境,以大单于镇抚百蛮,罢并、朔、司三州,通置部司以监之;勒许之。戊寅,即赵王位,大赦,依春秋时列国称元年。

    柏杨白话版:319(晋·大兴二年)

  汉赵帝国皇帝刘曜,在首都长安兴建皇家祭庙、土农神祭坛(社稷)以及南北郊天地神坛,下诏说:“我的祖先,原来在北方崛起。光文皇帝(一任帝刘渊)兴建汉王朝的皇家祭庙(参考30410月),为的是顺应人民的盼望。而今是更改国号的时候了,以我们的单于作为祖先。有关单位应商议研究,奏报我知。”文武官员奏称:“光文皇帝(一任帝刘渊)最初封卢奴伯爵(“八王之乱”第六王成都王司马颖“承制”封刘渊,时间当在三〇四年);陛下封中山王;中山是故赵王国疆土(卢奴是中山国首府所在县,今河北省定州市),请改称赵帝国。”刘曜批准(为了显示政权的一贯性,我们一直使用汉赵帝国)。以挛鞮冒顿匈奴汗国二任可汗)配享上天,刘渊配享上帝。

 冬季,汉赵帝国赵公石勒的左秘书长(左长史)张敬、右秘书长(右长史)张宝、左军政官(左司马)张屈六、右军政官(右司马)程遐等,向石勒“劝进”(劝他更进一步当皇帝);石勒拒绝。

  十一月,将领以及幕僚,再请石勒先称最高统帅(大将军)、大单于兼冀州全权州长(牧)、赵王。依照刘备(蜀汉帝国一任帝)在巴蜀(重庆市、四川省)曹操曹魏帝国一任帝曹丕的老爹)在邺城(河北省临漳县西南邺镇)前例,以他所实际控制的疆域河内郡(河南省沁阳市)等二十四个郡,作为赵国。“太守”(郡长)都称“内史”,以《禹贡》的记载为标准,恢复古冀州的面积(黄河以北,今河北省、山西省及河南省北部);用“大单于”的身份镇抚所有蛮夷。撤销并州、朔州、司州,另行设立官署管理(三州都合并入冀州)。石勒批准。

  十一月戊寅日(十一月戊戌朔,没有戊寅),石勒(本年四十六岁)登基(一任明帝),大赦。依照周王国春秋时代各封国的前例,使用本国年号,称赵王元年。(五胡乱华十九国第三国出现。此时只能称赵王国,到了330年,石勒自称天王、皇帝,只能称赵帝国,但因时间上在刘曜称赵帝国之后,我们便称它后赵帝国。本年,中国版图上,四国并立。四国:晋帝国、成汉帝国、汉赵帝国、后赵帝国。)

读书笔记:“五华乱华”是中国历史上的一场噩梦。“五胡”主要指匈奴、鲜卑、羯、羌、氐五个较大的胡人部落,实际上除“五胡”以外,还有一些规模较小的民族。汉朝以来,胡人不断由北向南迁徙,进入华北地区,人数不断增多。到西晋时期,胡人已入居关中及泾水、渭水流域。在西晋“八王之乱后,因晋室内部争斗激烈,国力空虚,民生凋敝,军事力量迅速衰退,“华夏大伤”。而作为西晋奴隶的胡人趁机起兵,侵扰西晋。在百余年间,先后由胡人及汉人建立了数十个强弱不等、大小各异的政权,史称“五胡乱华”。

因为鲜卑魏末年史官崔鸿所著《十六国春秋》一书,将较具代表性的十六个政权独立记录,因此往往将这一时期称为“五胡十六国”、“东晋十六国”,实际政权的数目大概在60个以上,建立者也不限于胡人。柏杨先生则认为主要的国家有十九个。

304年冬天,氐族领袖李雄占成都,自称“成都王”,史称成汉;匈奴贵族刘渊起兵于离石,史称汉赵,氐族和匈奴族揭开了“五胡乱华”的序幕。石勒建立的“后赵”是五胡乱华中的第三个国家。

西晋灭亡后,司马睿建立的东晋偏安江南,由于胡人在北方的统治十分残暴,很多北方人从黄河流域避乱迁到长江流域,史称“衣冠南渡”,政治经济中心初步向南方转移,淮南流域成了南北交战的主战场,从此逐步进入了南北朝时期。这一时期一共有六次南迁高潮,累计迁入人口过百万,东晋因而设置了许多侨郡侨县以安置南迁人民。

 

资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋资治通鉴,五胡乱华,长史,八王之乱,西晋

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:读《资治通鉴》1356——汉赵后赵五胡乱华发布于2021-07-08 00:12:18