原文:
邹人孟轲见魏惠王,王曰:“叟,不远千里而来,亦有以利吾国乎?”孟子曰:“君何必曰利,仁义而已矣!君曰何以利吾国,大夫曰何以利吾家,士庶人曰何以利吾身,上下交征利而国危矣。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。”王曰:“善。”
译文:
魏惠王
孟子
大王为什么一定要讲利益呢?我只是带来了仁义而已。大王说:‘如何给我的国家带来利益?’大夫说:‘如何给我的封邑带来利益?’老百姓说:‘如何给我自身带来利益?’结果上下所有人相互争夺利益,国家就危险了啊!在万乘之国杀害国君的人,一定是千乘之家;在千乘之国杀害国君的人,一定是百乘之家。千乘之家、百乘之家,他们拥有的不可谓不多,但仍贪心不足。如果以利益为先而仁义为后,不夺得国君地位他们是不会满足的。从来没有讲仁的人抛弃亲者,从来没有讲义的人不顾君王。所以大王只讲仁义就行了,为什么一定要讲利益呢?
原文:
初,孟子师子思,尝问牧民之道何先。子思曰:“先利之。”孟子曰:“君子所以教民者,亦仁义而已矣,何必利!”子思曰:“仁义固所以利之也。上不仁则下不得其所,上不义则下乐为诈也,此为不利大矣。故《易》曰:‘利者,义之和也。’又曰:‘利用安身,以崇德也。’此皆利之大者也。”
译文:
起初,孟轲拜子思为老师,曾请教治理百姓以何为先。
子思
让他们先获得利益。
孟子
贤德的人教导百姓,只用仁义就够了,何必要谈利益呢?
子思
仁义原本就是让其获利!上不仁,则下就得不到所想要的;上不义,则下就会乐于使诈,这就是最大的不利。所以《易经》说:‘利,就是义的统一。’又说:‘用利来安身,以弘扬德行。’这些都是‘利’字中最重要的。
评论:
司马光认为:子思、孟子所言都是一个道理。只有仁义的人才知道仁义是利,不仁义的人是不知道的。所以孟子对魏惠王直接宣扬仁义,闭口不谈利,是因为谈话的对象不同的缘故。
小子心想:否定利益,违背人性,无论仁义说的多么漂亮都将成为梦幻。所以在现实中,张口仁义、闭口仁义之人切莫与之相交,能离多远就多远。
感谢关注“ 读通鉴”,您的留言和转发就是对我们最大的鼓励!
往期经典:
富贵者傲娇还是贫贱者傲娇?
说真话需要勇气
综核名实
《包法利夫人》读后感——淡而有味
民众都是愚昧?
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:孟子见魏惠王发布于2021-07-13 10:10:18