渭阳之情《诗经.秦风.渭阳》，指甥舅之间的情谊。

渭阳之情

《诗经.秦风.渭阳》

（春秋时期，晋文公到秦国来看望秦康公（秦穆公的儿子），秦康公的母亲是晋文公的姊妹。

秦康公看到晋文公就想起了母亲，然而自己的母亲却远在千里之外。

于是，秦康公常常向晋文公询问母亲的情况，为自己不能在母亲面前尽孝而心中暗暗悲伤。

到了晋文公就要回国的那一天，秦康公前去相送，从秦都雍出发的诗人秦康公送舅舅重耳晋文公回国，带了宝马车驾，美玉宝石送给晋文公，屡屡请求晋文公向母亲问好，送了一程又一程，晋文公每次请求不要送了，他都会流泪，一直送到渭阳，秦康公终于止住车马向舅父挥手告别。

他一时感慨唏嘘，不能自已，一首诗脱口而出，这首诗就是后来收入《诗经》的《秦风.渭阳》。）

渭阳

【第一章原文】

我送舅氏，曰至渭阳。

何以赠之？路车乘黄。

【今译】

我送我的舅父，远到渭水之阳。

用什么来赠他？黄马驾车一辆。

我给舅父来送行，一送送到渭水北。

我拿何物相赠送？黄马大车表心肠。

我送舅舅归国去，转眼来到渭之阳。

什么礼物送给他？一辆大车四马黄。

【第二章原文】

我送舅氏，悠悠我思。

何以赠之？琼瑰玉佩。

【今译】

我送我的舅父，常常想到我娘。

用什么来赠他？美玉宝石多样。

我给舅父来送行，缠缠绵绵多离情。

我拿何物相赠送？美玉琼瑶表心肠。

我送舅舅归国去，思绪悠悠想娘亲。

什么礼物送给他？美玉饰品表我心。

（晋文公车马走远了，秦康公还目送着他一直痴痴地相望。马儿去的地方就是母亲住的地方。）

【赏析】

这是一首外甥送别舅舅的诗，表达甥舅之间的情谊。

《渭阳》描写外甥为舅父送行，赠送礼物表达自己的情意。

古人说这是秦穆公的儿子送晋公子重耳回国的诗。

渭阳 —— 咸阳一带。

后来用“渭阳之情”指甥舅之间的情谊。