大义灭亲

左传.隐公四年》

石碏纯臣也,恶州吁而厚与焉。

大义灭亲,其是之谓乎?

【今译】

石碏真是纯臣啊,为君臣大义而憎恶州吁和石厚弑君作乱,

国家之大义灭父子私亲(大义灭亲)

不因私情而忘君臣之大义(大义灭亲),这就是指他说的吧?

【赏析】

春秋时,卫国的大夫石碏有个儿子,名叫石厚。

公子州吁是卫庄公宠妾生的儿子,石厚与公子州吁关系非常密切,两人经常在一起游乐、习武。

石碏觉得这样不好,一再告诫儿子不要这样做,但石厚不听。

后来,卫庄公死了,卫桓公即位。

这时,石碏因年纪大回家养老,不问政事。

又过了十几年,公子州吁与石厚狼狈为奸,合谋在公元前719年春害死卫桓公,自立为王。

对此文武大臣及百姓都很不满意,要派人到洛阳去告诉周王。

州吁篡夺君位后,不能平定国内的骚乱,日子很难过,急于稳住人心。石厚便献计说,他父亲石碏在朝内很有威望,只要请他出来辅政,事情就好办了。

州吁认为这个办法好,就取出一双白璧,命石厚去请石碏来朝。

石碏推说有病,不肯入朝。

于是州吁又命石厚去向他请教怎样才能稳住君位。石碏回答说:“诸侯继位,要得到周天子的批准。如果周天子点了头,众人还有什么说的,就必须服从。”

石厚怕直接去说周天子不会批准,认为最好有恰当的人去周天子那里说情。

石碏说:“陈国的陈桓公与周天子关系很亲密,只有他才能说上话,我与陈桓公也有交情,你可陪同新君到陈国去,请陈桓公在周天子那里代为请求,说说好话,目的就一定能达到。”

石厚回都城后,把父亲的计策告诉了州吁。州吁觉得这是个好办法,便带了一份厚礼前往陈国拜访桓公。

石碏给石厚出了这个主意后,马上给陈国的大夫子睨写了一封密信,要他为卫国臣民除害。

州吁和石厚到陈国时,子睨已经收到了这封信。

经陈桓公同意,待州吁、石厚一到陈国都城,就把他们带到太庙。(卫桓公的母亲正是陈侯的女儿)

进得太庙后,子睨忽然大声喝:“周天子有令:捉拿弑君乱国之贼!”

两旁的武士一拥而上,将州吁、石碏逮住。

子睨随即拿出石碏的信读了一遍。信中要求陈桓公主持正义,为民除害。

陈桓公打算把两人马上斩首,但子睨认为石厚是石碏的亲生儿子,杀他不太妥当,还是让卫国自己来处置。

陈桓公便派人将此情况告知石碏。石碏果断表示,州吁和石厚犯的都是死罪,卫国应马上派人到陈国去处死他们。

这年(公元前719年)的九月,卫国派右宰丑赴陈杀了州吁。

关于石厚,大家为了讨好石碏,都主张从轻处治。

卫国有的大臣认为,石厚是从犯,又是石碏的儿子,可以从宽处理。

石碏听了大怒说:州吁的罪过是他那个逆子怂恿而造成的。我就是有爱子之心,也不能因私情而忘了大义。

接着,他派管家孺羊肩去陈国执法。管家到了陈国,石厚一再要求管家向石碏求情,免他一死。

但管家孺羊肩回答说,他们就是奉石碏之命来执法的。说罢便…

石碏大义灭亲,以国家之大义灭父子之私亲的做法,得到后人的赞许。

“大义灭亲”本指为君臣大义而灭父子的私亲,

后泛指为正义而不顾私情的行为。

uphold justice and righteousness even at the sacrifice of blood relations.

“大义灭亲”对犯了罪的亲属不徇私情,使之受到应有的惩罚。place righteousness above loyalty to one's family,

大义灭亲:为维护正义而不惜牺牲亲属间的私情。punish one's own relations in the cause of justice,

sacrifice consanguinity for the sake of righteousness,

成语“大义灭亲”

亲:亲属。blood relations

为了维护国家人民的利益,对犯罪的亲人不徇私情,使受到应得的惩罚。

place righteousness above family loyalty,

卫国的政变

前719年(卫桓公十六年)在郑、宋、晋等国出现政治动乱的同时,卫国君臣也没有闲着。

在当时各国,政治矛盾主要集中在君位的争夺上。

兄弟之间、叔叔与侄儿之间,以及儿子们之间错综复杂的政治斗争,表现出了空前酷烈的程度。

早在前733年(卫桓公二年),卫桓公厌恶异母弟弟州吁的跋扈,就把他赶出了卫国。

州吁当然不服气,就在国外积极发展力量,聚集逃亡在外的同党,在前719年,发动突然袭击,杀死卫桓公,自己登上了君位。

可是,大概是由于他一贯目中无人,篡位上台的州吁,并没有着意取得国人的信任和支持,而是大动干戈,跟郑国算起了旧账。

因为他在逃亡时期没有得到郑国的礼遇,夺位后就谋划着攻伐郑国。

此时,宋穆公的儿子公子冯在郑国,迟早会对宋国不利,州吁就动员宋国一起伐郑,而陈国和蔡国与卫国的关系则甚好。

于是,这四国就联合伐郑,打了五天后没有得到什么便宜,就暂时退师了。

不久之后,想消灭公子冯的宋国又请求鲁国发兵配合,五国联军攻打郑国,大败郑国的步兵,并抢掠了郑国的庄稼后罢兵。

此次联军攻打郑国,大概是开了春秋时期各国相互联合、相互攻伐的先河。


延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本民间术数大全超强版持续更新中......)

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:大义灭亲《左传.隐公四年》,玩火自焚、骄奢淫逸都源于同一个故事。卫国的政变。发布于2024-03-06 19:10:14