新年立志篇

一.我要赞许我自己，我的性格、我的能力、我的好恶，以及我喜欢做和不喜欢做的事，认识到正是这些形成了我独一无二的个性。它们被赋予我自有其道理。

one:I will approve of myself, my characteristics, my abilities, my likes and dislikes, my inclinations and disinclinations, realizing that these form my unique individuality. They are given me for a reason.

二.我要对我的成就感到满意和欣喜，我要用力写下我的成就清单，并仔仔细细地记住它们——就如同我曾牢记并列举自己的失败或无所成一样。

Two: I will approve of and rejoice in my accomplishments, and I will be as vigorous in listing these—as rigorous in remembering them—as I have ever been in remembering and enumerating my failures or lacks of accomplishment.

三.我要记住那“存在的创造性架构”，我所拥有的生命就居于其中。因此，“架构二”的可能性、潜力、看似奇迹的事和喜悦的自发性将藏于我心，于是通往“创造性生活”的大门将会敞开。

Three: I will remember the creative framework of existence, in which I have my being. Therefore the possibilities, potentials, seeming miracles, and joyful spontaneity of Framework 2 will be in my mind, so that the doors to creative living are open.

四.我要认识到未来是一种可能性，从日常经验的角度看，还没有任何事在那儿存在。它是一块处女地，由我现在的思想情感所播种。因此我将种下成就和成功，我将记住没有什么我不想要的事能在未来存在，并借此信念获得成功。

Four:  I will realize that the future is a probability. In terms of ordinary experience, nothing exists there yet. It is virgin territory,planted by my feelings and thoughts in the present. Therefore I will plant accomplishments and successes, and I will do this by remembering that nothing can exist in the future that I do not want to be there.

——摘自《梦、进化与价值完成》

编译：Laujenny婷/   美编：周周

?点击链接，阅读往期新年特辑

如何让世界变得更美好 | 2018新春特辑

看破“恐惧”，让你安心——2017新年快乐!

新春特辑——写给赛斯的一句话

新年寄语——神奇的“目标”

《赛斯说●第179期》

?  “赛斯说” （ ）

?  “ ”

? ( ) ，群共享里有免费赛斯资料中英文版下载， 交流学习。

长按以下二维码为我们打赏哦！