【赛斯原声带】赛斯说“财富与丰盛”

（请在wifi环境下收听该音频）

SETH ON WEALTH AND ABUNDANCE

赛斯说“财富与丰盛”

From The Seth Audio Collection, Volume 1, Tape 1 Selection 3 Excerpt C

取自赛斯语音收藏, 卷1, 音带1, 选集3, 引述C

Your thoughts have an electromagnetic reality. Now you must realize that this is true or the rest of what I am saying will indeed sound like Pollyanna nonsense.

你的思想有电磁的实相。现在你必须明白这是真实不虚的，否则我下面要说的听起来真像是盲目乐观的废话。

When you think in terms, for example, of abundance and plenty, then those thoughts draw to you abundance and plenty as a magnet does.

比方说，当你想着丰盛和充裕等字眼时，那么这些思想就会像磁铁一样把丰盛和充裕吸引过来。

There will be a while, while you are changing your beliefs - for example, you will find yourself in a period where you feel quite self deceptive and you are saying "I am surrounded by wealth and abundance", and you still look around you and you are poor. And you think, "This is a lot of bull!"

当你改变信念时，将会有一阵子——比如，你会发现自己有一段时期觉得很像在自我欺骗，你嘴里说着 “我被财富和丰盛包围”，而你环顾四周，你仍然穷困。于是你想：“这都是吹牛！”

But it took you some time to build up your beliefs to the point of your present experience, and, so, in your terms, there may be some lag before your new beliefs draw to you abundance. But, your physical experience follows your thought. And you cannot change the experience without first changing your thought. Now it does no good to believe two things at the same time.

但是，建立你的信念直到它成为当下的经验是需要一段时间的。所以从你的角度看，在新信念为你吸引到丰盛之前，也许会有一些延迟。但是，你的物质经验跟随你的思想。而你无法改变你的经验，除非先改变你的思想。现在，同时相信两样东西是没有好处的。

So, what you do is this -- you say, "I will play around with this idea. I will admit that it might be possible that my own thoughts about money are causing my lack of it. And so, for the hell of it, I will, several times a day, pretend that I am surrounded by abundance, and in my mind I will imagine the things that I want. If it does not work, I have not lost a thing, but if it works, I have gained a lot."

所以，你要做的是——你说：“我来玩玩这个想法。我要承认很可能是我自已对金钱的想法导致我缺钱。所以呢，只是为了好玩， 一天内有几次我要假装自己被丰盛包围，在脑子里想象我要的东西。如果它没用，我也没损失什么，但是如果它有用，我可就赚大了。”

So, you try it for several weeks, and each time that you do, the idea becomes a little bit more possible, a little bit more real. And, in the meantime, these thoughts are changing the beliefs that you have had.

所以，你试着做几周, 而你每做一次，这个想法就变得多一些可能，多一点真实。而且，与此同时, 这些思想也在改变你过去的信念。

They are at least balancing them. And they begin to draw to you abundance. There is no other way to change your physical reality, but by changing your thoughts.

这些思想至少在平衡过往的信念。而且它们开始把丰盛吸引过来。没有其它方法可以改变你的物质实相，除非通过改变你的思想。

《赛斯说●第五十二期》

? “赛斯说” （ ）

? “ ”

? ( ) “群共享里有赛斯资料中英文版下载”

赛斯书预言，赛斯说，缘起，实相赛斯书合集