《佛说观无量寿佛经》白话译注韦提希突遭儿子恶逆，顿生厌离之心。

时韦提希，被幽闭已，愁忧憔悴。遥向耆阇崛山，为佛作礼，而作是言。如来①世尊，在昔之时，恒遣阿难，来慰问我。我今愁忧，世尊威重，无由得见。愿遣目连，尊者阿难，与我相见。作是语已，悲泣雨泪，遥向佛礼。未举头顷，尔时世尊，在耆阇崛山，知韦提希心之所念。即敕大目犍连，及以阿难，从空而来。佛从耆阇崛山没，于王宫出。

时韦提希，礼已举头，见世尊释迦牟尼佛，身紫金色，坐百宝莲华。目连侍左，阿难侍右。释梵护世诸天②，在虚空中，普雨天华，持用供养。时韦提希，见佛世尊，自绝璎珞，举身投地，号泣向佛。白言，世尊，我宿何罪，生此恶子。世尊复有何等因缘，与提婆达多，共为眷属。 

①如来：佛的十种尊号之一。佛乘如实道来成正觉，度化众生，故名如来。 

②释梵护世诸天：释，即帝释，为忉利天主；梵，即大梵天王；护世诸天，即四天王等。

那时韦提希夫人被关闭后，忧虑愁苦，身心憔悴。至诚恭敬遥向着耆阇崛山方向，为佛作礼，然后合掌启白：“如来世尊，您过去的时候，常派阿难尊者来慰问我。我现在愁苦忧虑，世尊您威德显赫，我一个弱质女流不敢奢望能见到您。祈愿您派目犍连和阿难陀二位尊者来与我相见吧！”说完，痛苦流涕，泪如雨下，遥向佛顶礼。韦提希尚未抬头时，即时释迦牟尼佛在耆阇崛山就已知道了她的心愿。便敕令大目犍连和阿难从空而来，佛自己则从耆阇崛山隐没，于王宫中现出。

那时韦提希顶礼完抬头之际，睹见世尊释迦牟尼佛，身体呈紫磨真金色，坐在百宝莲华上，大目犍连尊者侍立佛的左边，阿难尊者侍立于佛的右边，帝释梵王四天王等天神，在虚空中，遍洒天华，用来供养佛陀。当韦提希见到慈悲的佛陀时，不禁悲喜交集而又觉羞愧自己的女人态，顿时挽断璎珞等装饰品，踊身投地，宛转佛前，怨苦难抑，闷绝号哭。过了一会，才清醒镇定下来，合掌白佛：“世尊啊，我过去造了什么罪业生了这么一个恶子。您又有什么因缘和提婆达多共为眷属呢”

此段主要讲国太夫人韦提希突然遭遇到儿子阿阇世的恶逆，深感人世无常剧苦，顿生厌离之心。