《圣妙吉祥真实名经释?至尊文殊加持速降雨水云赞之雷音》为第八世嘉瓦大师、第七世班禅大师等大德的经师——至尊雍增·益西坚参所造,拉卜楞寺华锐·罗桑嘉措译师由藏译汉。
圣妙吉祥真实名经释123:第八品(6)
【华译】
遍主知誓具誓言,知时并知有情根。
【释译】
随顺有情而利益,
亦解善恶及时辰。
遍主解记具记句,
解时及解有情根,
亦能作於三解脱。
【曲译】
亲友欲饶益。知善劣时誓,
遍主具誓言;知时有情根,
善巧三解脱。
就是说,至尊文殊获得法身果位后,心想利益普天下的诸有情,以宽仁慈祥观察时,现前了知诸有情之诸善恶业和遭受何等乐苦报应,能知道过去时造了什么业,现在时做什么事业,未来时要做什么等(其中阐明三世之理)。
大遍主自己(指至尊文殊)往昔把诸佛菩萨作为证人,发誓要从轮回中救度一切有情,而了知并能忆念此誓言,任何时候都从该誓言中不变动,而具有如此不变更的誓言,因此观察六道的诸有情,把谁从轮回中能救度,能在什么时候可以解救而能知道时辰,并能如实了知各个有情之根、心意、界和随眠(随眠烦恼)后,以适应各自之良缘而引至声闻、缘觉和大乘之三解脱中,善巧精通此引导之理,以如此善巧从不越过时间能饶益此有情乃至其他诸有情。
该道理与《经》中说,能仁观察六道的一切有情后所做的利世尊(出有坏)而言,无所不知无所不观,正觉出有坏具足大悲心,饶益世间、独一守护、独一勇猛、无二、不说两面、以止观而安住、通显三明(无学道者所具有的三神通:宿命明或前际明、天眼明或后际明以及漏尽明——译者)、善习三学、通达调伏三处之事、超越四瀑流、由四神足行住於所行之事、长期学修四摄、宣说四谛、以四无畏而不畏惧、舍弃五支、超越五趣、宣说五蕴无我、具足六支、圆满六度、守护六根门、熏习清净欢喜之六法、菩提七支之花所丰富(七觉支分)、演说七圣财(即:信、戒、闻、舍、渐、愧和慧)、世间八法所不染、宣说八圣道支、善巧九定(九次第三摩地)、善巧嫌隙九事(就是说,怨家仇敌对我已做损害、正做、和将要做三事;对我的亲友已做、正做和将要做三事等等。共为九事)、具足十力、十方声名大振、对整百一十(一千)种尤为殊胜之法性,是在六时中以佛眼观察世界,就是观察度化谁的时机已到,如“摩羯(巨鳌)处之有毒者,亦有时间中逾越;佛陀慈悲度众生,不会时辰中越过。”这里以此等诸多功德赞颂了至尊文殊。 益之理是一致的。《经》中说,对于
﹡文末“ ”,可查看《真实名经释》全文
﹡欢迎转载,请勿删改
附:《圣妙吉祥真实名经》10万部共修报名链接
【共修通知】《圣妙吉祥真实名经》10万部共修活动通知
下期预告:
124:第八品(7)
往期回顾:
【圣妙吉祥真实名经释】122
【圣妙吉祥真实名经释】120
朗读:索南尼玛
图片:网络
END
看到什么东西
听到什么声音
(“ ”,可查看《真实名经释》全文)
延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:【圣妙吉祥真实名经释至尊文殊加持速降雨水云赞之雷音】123:第八品妙观察智品释(6)发布于2021-12-03 20:46:00