佛经小故事（之28）.鹦鹉灭火

佛经小故事（之28）.鹦鹉灭火

昔有鹦鹉，飞集他山中。山中百鸟畜兽，转相重爱，不相残害。鹦鹉自念：虽尔，不可久也。当归耳，便去。

却后数月，大山失火，四面皆然。鹦鹉遥见，便入水，以羽翅取水，飞上空中。以衣毛间水洒之，欲灭大火。如是往来，往来。

天神言：咄！鹦鹉！汝何以痴！千里之火，宁为汝两翅水灭乎鹦鹉曰：我由知而不灭也。我曾客是山中，山中百鸟畜兽皆仁善，悉为兄弟。我不忍见之耳。

天神感其至意，则雨灭火也。

——吴天竺三藏康僧会译《旧杂譬喻经》之26

   鹦鹉曾与山中百兽友善相处。在它离去之后，大山失火。于是它以微弱之力取水救火。天神对其行为表示奇怪。鹦鹉也知道于事无补，只是尽力而为。天神被感动，降雨灭火。