?妙法蓮華經 藥草喻品第五（19）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（19）

妙法蓮華經 藥草喻品第五（19）

The Lotus Sutra Chapter V Herbs（19）

I cause everyone to be rid of suffering

And attain ease of heart,

Worldly happiness, and the joy of nirvana.

皆令離苦，得安隱樂，世間之樂，及涅槃樂。

使他們都能脫離三界苦難，獲得安穩快樂，包括世間之樂和出世間的涅槃之樂。

So, devas and humans, listen carefully!

Come, all of you,

And look at the Highest One!

諸天人眾，一心善聽，皆應到此，覲無上尊。』

天界和人類之中一切善于聽法的衆生都應該到這裏來瞻仰、禮拜無上尊貴的如來佛。

Excerpted from chapter ten of The Lotus Sutra

节选自《法华经》

推荐阅读 Recommended Reading

妙法蓮華經 藥草喻品第五（14）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（14）

妙法蓮華經 藥草喻品第五（15）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（15）

妙法蓮華經 藥草喻品第五（16）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（16）

妙法蓮華經 藥草喻品第五（17）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（17）

妙法蓮華經 藥草喻品第五（18）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（18）

—————————●End●————————