妙法蓮華經 信解品第四（32）The Lotus Sutra Chapter IV Willing Acceptance

妙法蓮華經 信解品第四（32）

The Lotus Sutra Chapter IV Willing Acceptance

He earned interest through loans and deposits

And had buyers and sellers

Throughout all the other regions.

出入息利，乃遍他國，商估賈人、無處不有。

出入的息利遍布各國，跑生意的無處不有。

He was surrounded by thousands of

Myriads of ko?is of people,

Who held him in awe;

Always loved by the king,

And deeply respected by the subjects

And powerful families.

千萬億眾，圍繞恭敬，常為王者，之所愛念，群臣豪族，皆共宗重。

如此一來，這位父親威勢日高，受到了億萬人的追随和敬仰，并經常受到國王的愛護和眷念，百官群臣和所有的豪門望族，都一緻尊重于他。

节选自《法华经》

推荐阅读 Recommended Reading

妙法蓮華經 信解品第四（27）The Lotus Sutra Chapter IV Willing Acceptance

妙法蓮華經 信解品第四（28）The Lotus Sutra Chapter IV Willing Acceptance

妙法蓮華經 信解品第四（29）The Lotus Sutra Chapter IV Willing Acceptance

妙法蓮華經 信解品第四（30）The Lotus Sutra Chapter IV Willing Acceptance

妙法蓮華經 信解品第四（31）The Lotus Sutra Chapter IV Willing Acceptance

—————————●End●————————