静之益(二)

世间酽酰醇醴①,藏之弥久而弥美者,皆由封锢牢密,不泄气故。古人云:“二十年不开口说话,向后②也奈何你不得。”旨哉言乎!
注释
①酽酰醇醴[yàn xiān chún lǐ]:酽,液汁浓。酰,即醋。醇,味浓厚。醴,指甜酒。②向后:以后、往后。
【译文】
世间酿造各种醋美酒,贮藏的时间越久,其味便越醇厚。这都是由于封锢牢密不泄气的原故。古人道:“二十年不开口说话,向后佛也奈何你不得。”这句话真是大有深意啊!(演莲法师 译)
--《竹窗随笔》(节选)

万法唯识一切唯心三界唯心万法唯识净界法师唯识学概要唯识学

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:二十年不开口说话,佛也奈何你不得。发布于2023-06-27 11:52:51