隋唐人物（二）

13、617年，李渊克长安，马邑郡丞三原李靖，素与渊有隙，渊入城，将斩之。靖大呼曰：“公兴义兵，欲平暴乱，乃以私怨杀壮士乎！”世民为之因请，乃捨之。世民因召置幕府。靖少负志气，有文武才略，其舅韩擒虎每抚之曰：“可与言将帅之略者，独此子耳！”。

14、李氏将精兵万余会世民於渭北，与柴绍各置幕府，号“娘子军”。

15、翟让司马王儒信劝让自为大冢宰，总领众务，以夺密权，让不从。让史柱国榮阳公弘，粗愚人也，谓让曰：“天子汝当自为，奈何与人！汝不为者，我当为之！”让但大笑，不以为意，密闻而恶之。总管崔世枢自鄢陵初附於密，让囚之私府，责其货，世枢营求未办，遽欲加刑。让召元帅府记室邢义期博，逡巡未就，杖之八十。让谓左长史房彥藻曰：“君前破汝南，大得宝货，独与魏公，全不与我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻惧，以状告密，因与左司马郑頲共说密曰：“让贪復不仁，有无君之心，宜早图之。”密曰：“今安危未定，遽相诛杀，何以示远！”頲曰：“毒蛇螫手，壮士解腕，所全者大故也。彼先得志，悔无所及。”密乃从之，置酒召让。戊午，让与兄弘及兄子司徒府长史摩侯同诣密，密与让、弘、裴仁基、郝孝德共坐，单雄人等皆立侍，房彥藻、郑颋往来检校。密曰：“今日与达官饮，不须多人，左右止留给使而已。”密左右皆引去，让左右犹在。彥藻白密曰：“今方为乐，天时甚寒，司徒左右，请给酒食。”密曰：“听司徒进止。”让曰：“甚佳。”乃引让左右尽出，独密下壮士蔡建德持刀立侍。食未进，密出良弓，与让习射，让方引满，建德自后斫之，踣於床前，声若牛吼，并弘、摩侯、儒信皆杀之。徐世勣走出，门者斫之伤颈，王伯当遥诃止之。单雄信叩头请命，密释之。左右惊扰，莫知所为，密大言曰：“与君等同起义兵，本除暴乱。司徒专行暴虐，陵辱群僚，无复上下；今所诛止其一家，诸君无预也。”命扶徐世勣置幕下，亲为傅疮。让麾下欲散，密使单雄信前往宣慰，密独骑入其营，歴加抚谕，令世勣、雄信、伯当分领其众，中外遂定。让残忍，摩侯猜忌，儒信贪纵，故死之日，所部无哀之者；然密之将佐始有自疑之心矣。始，王世充知让与密必不久睦，冀其相图，得从而乘之。及闻让死，大失望，叹曰：“李密天资明决，为龙为蛇，固不可测也！”

16、帝【隋煬帝】自晓占候卜相，好为吴语；常夜置酒，仰视天文，谓萧后曰：“外间大有人图侬，然侬不失为长城公，卿不失为沈后，【长城公，陈叔宝。叔宝后沈氏。】且共乐饮耳！”因引满沈醉。又尝引镜自照，顾谓萧后曰：“好头颈，谁当斫之！”后惊问故，帝笑曰：“贵贱苦乐，更迭为之，亦復何伤！”

17、裴虔通进其从骑，逼帝乘之，虔通执辔挾刀出宫门。帝问：“世基何在？”贼党马文举曰：“已枭首矣！”於是引帝还至寝殿，虔通、德戡等拔刃侍立。帝叹曰：“我何罪至此？”文举曰：“陛下违弃宗庙，巡游不息，外勤征讨，内极奢淫，使丁壮尽於矢刃，女弱填於沟壑，四民丧业，盗贼蜂起；专任佞谀，饰非拒谏，何谓无罪！”帝曰：“我实负百姓；至於尔辈，荣?兼极，何乃如是！今日之事，孰为首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彝数帝罪，帝曰：“卿乃士人，何为亦尔？”德彝赧然而退。帝爱子赵王杲，年十二，在帝侧，号恸不已，虔通斩之，血溅御服。贼欲弑帝，帝曰：“天子死自有法，何得加以锋刃！取鸩酒来！”文举等不许，使令狐行达顿帝令坐。帝自解练巾授行达，缢杀之。初，帝自知必及於难，常以甖貯毒药自随，谓所幸诸姬曰：“若贼至，汝曹当先饮之，然后我饮。”及乱，顾索药，左右皆逃散，竟不能得。萧后与宫人撤漆床板为小棺，与赵王杲同殡於西院流珠堂。

隋江都太守陈稜求得煬帝之柩，取宇文化及所留辇辂鼓吹，粗備天子仪卫，改葬於江都宫西吴公台下，其王公以下，皆列瘞於帝塋之侧。

18、煬帝凶问至长安，唐王哭之恸，曰：“吾北面事人，失道不能救，敢忘哀乎！”五月，戊午，隋恭帝禅位于唐，逊居代邸。【隋开皇元年受禅，岁在辛丑，三主，三十八年而亡。】甲子，唐王即皇帝位于太极殿，遣刑部尚书萧造告天於南郊，大赦，改元武德。罢郡，置州，以太守为刺史。推五运为土德，色尚黄。

19、上【李渊】每视事，自称名，引遣臣同榻而坐。刘文静谏曰：“昔王导有言：‘若太阳俯同万物，使群生何以仰照！’今贵贱失位，非常久之道。”上曰：“昔汉光武与严子陵共寝，子陵加足於帝腹。今诸公皆名德旧齿，平生亲友，宿昔之欢，何可忘也。公勿以为嫌！”

20、初，李密尝受业於儒生徐文远。文远为皇泰主国子祭酒，自出樵采，为密军所执；密令文远南面坐，備弟子礼，北面拜之。文远曰：“老夫既荷厚礼，敢不尽言！未审将军这志欲为伊、霍以继绝扶倾乎？由老夫虽迟暮，犹愿尽力；若为莽、卓，乘危邀利，则无所用老夫矣！”密顿首曰：“昨奉朝命，備位上公，冀竭庸虚，匡濟國難，此密之本志也。”文遠曰：“將军名臣之子，失塗至此，若能不远而复，猶不失为忠羲之臣！”及王世充殺元文都等，密复问计於文远。文远曰:“世充亦门人也，其为人残忍褊隘，既乘此势，必有异图，将军前计为不谐矣。非破世充，不可入朝也。”密曰：“始谓先生儒者，不达时事，今乃坐决大计，何其明也！”文远，孝嗣之玄孙也。

癸未，王世充收李密美人珍宝及将卒十余万人还东都。徐文远复入东都，见王世充，必先拜。或问曰：“君倨见李密，而敬王公，何也？”文远曰：“魏公，君子也，能容贤士；王公，小人也，能杀故人，吾何敢不拜。”

21、隋河间郡丞王琮守郡城以拒群盗，窦建德攻之，岁余不下；闻煬帝凶问，帅吏士发丧，乘城者皆哭。建德遣使弔之，琮因使者请降，建德退舍具馔以待之。琮言及隋亡，俯伏流涕，建德亦为之泣。诸将曰：“琮久拒我军，杀伤甚众，力尽乃降，请烹之。”建德曰：“琮，忠臣也，吾方沉赏之以勸事君，奈何杀之！往在高雞泊为盗，容可妄杀人；今欲安百姓，定天下，豈得害忠良乎！”乃徇军中曰：“先与王琮有怨敢妄动者，夷三族！”以琮为瀛州刺史。於是河北郡县闻之争附於建德。

22、上遣使谓世民曰：“薛举父子多杀我士卒，必尽诛其党以谢冤魂。”李密谏曰：“薛举虐杀无辜，此其所以亡也，陛下何怨焉！懷服之民，不可不抚。”乃命戮其谋首，余皆赦之。上使李密迎秦王世民於豳州，密自恃智略功名，见上犹有傲色；及见世民，不覺驚服，私谓殷开山曰：“真英主也，不如是，何以定禍乱乎！”

23、隋右武卫大将军李景守北平，高开道围之，岁余不能克。辽西太守邓暠将兵救之，景帅其众迁于柳城；后将还幽州，於道为盗所杀。开道遂取北平，进陷渔阳郡，有马数千匹，众且万，自称燕王，改元始兴，都渔阳。

怀戎沙门高昙晟因县令设斋，士民大集，昙晟与僧五千人擁斋众而反，杀县令及镇将，自称大乘皇帝立尼静宣为邪输皇后，改元法轮。遣使招开道，立为齐王。开道帅众五千人归之，居数月，袭杀昙晟，悉并其众。

24、朱粲有众二十万，剽掠汉、淮之间，迁徙无常，每破州县，食其积粟未尽，复他适，将去，共焚其余资；又不务稼穑，民馁【něi饥饿】死者如积。粲无可复掠，军中乏食，乃教士卒烹妇人、婴儿噉之，曰：“肉之美者无过於人，但使他国有人，何忧於馁！”又税诸城堡细弱以供军食，诸城堡相帅叛之。闰月，朱粲遣使请降，诏以粲为楚王，听自置官属，以便宜从事。散骑常侍段确，性嗜酒，奉诏慰劳朱粲於菊潭。辛丑，乘醉侮粲曰：“闻卿好噉人，人作何味？”粲曰：“噉醉人正如糟藏彘肉。”确怒，骂曰：“狂贼入朝，为一头奴耳，复得噉人乎！”粲於卒收确及从者数十人，悉烹之，以噉左右。遂屠菊潭，奔王世充，世充以为龙骧大将军。

25、己未，世充寇穀州。世充以秦叔宝为龙骧大将军，程知节【即程咬金】为将军，待之皆厚。然二人疾世充多诈，知节谓叔宝曰：“王公器度浅狭而多妄语，好为呪誓，此乃老巫妪耳，豈拔乱之主乎！”世充与唐兵战於九曲，叔宝、知节皆将兵在阵，与其徒数十骑，西驰百许步，下马拜世充曰：“仆荷公殊礼，深思报效；公性猜忌，喜信谗言，非仆託身之所，今不能仰事，请从此辞。”遂躍马来降。世充不敢逼。上使事秦王世民，世民素闻其名，厚礼之，以叔宝为马军总管，知节为左三统军。

26、窦建德闻王世充自立，乃绝之，始建天子旌旗，出警入跸，下书称诏，追諡隋煬帝为闵帝。齐王暕之死也，有遗腹子政道，建德立以为郧公，然犹依突厥以壮其兵势。隋义成公主遣使迎萧皇后及南阳公主，建德遣千余骑送之，又传宇文化及首以献义成公主。

27、世充每听朝，殷勤诲谕，言 词重複，千端万绪，侍卫之人不胜倦弊，百司奏事，疲於听受。御史大夫功良谏曰：“陛下语太多而无领要，计去尔即可，何烦许辞也！”世充默然良久，亦不罪良，然性如是，终不能改也。

——王世充竟是个啐啐念~

28、李轨将安修仁兄兴贵，仕长安，表请说轨，谕以祸福。上曰：“轨阴兵恃险，连结吐谷浑、突厥，吾兴兵击之，尚恐不克，岂口舌所能下乎！”兴贵曰：“臣家在凉州，奕世豪望，为民夷所附；弟修仁为轨所信任，子弟在机近者以十数。臣往说之，轨听臣固善，若其不听，图之肘腋，易矣！”上乃遣之。

兴贵至武威，轨以为左右卫大将军。兴贵乘间说轨曰：“凉地不过千里，土薄民贫。今唐起太原，取函秦，宰制中原，战必胜，攻必取，此殆天啓，非人力也。不若举河西归之，则窦融之功复见於今日矣！”轨曰：“吾据山河之固，彼虽强大，若我何！汝自唐来，为唐游说耳。”兴贵谢曰：“臣闻富贵不归故乡，如衣绣夜行，臣阖门受陛下荣?，安肯附唐！但欲效其愚虑，可否在陛下耳。”於是退与修仁阴结诸胡起兵击轨，轨出战而败，婴城自守。兴贵徇曰：“大唐遣我来诛李轨，敢助之者夷三族！”城中人争出就兴贵。轨计穷，与妻子登玉女台，置酒为别。庚辰，兴贵势之以闻，河西悉平。