妙法蓮華經 藥草喻品第五（10）
The Lotus Sutra Chapter V Herbs（10）
? “O Kā?yapa! It is a rare thing that all of you know that the Tathāgata teaches according to your capacities and that you believe and accept it. “Why is this? Because the Dharma taught by all the Buddha Bhagavats, according to what is appropriate to sentient beings, is difficult to understand and difficult to know.”
? 「汝等，迦葉！甚為希有，能知如來隨宜說法，能信能受。所以者何？諸佛世尊隨宜說法，難解難知。」
? 迦葉啊，你們這些人真是少有，能知如來随衆生之機宜和根性而爲之說法，所以也能相信如來的法，能受持如來的法。爲什麽這麽說呢？因爲諸佛随宜說法，是難解而難知的。”
? Thereupon the Bhagavat, wanting to elaborate on the meaning of this further, spoke these verses:
? 爾時世尊欲重宣此義，而說偈言：
? 這時，世尊欲重宣以義，便說偈道：
Excerpted from chapter ten of The Lotus Sutra
节选自《法华经》
推荐阅读 Recommended Reading
妙法蓮華經 藥草喻品第五（5）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（5）
妙法蓮華經 藥草喻品第五（6）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（6）
妙法蓮華經 藥草喻品第五（7）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（7）
妙法蓮華經 藥草喻品第五（8）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（8）
妙法蓮華經 藥草喻品第五（9）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（9）
—————————●End●————————
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：妙法蓮華經 藥草喻品第五（10）The Lotus Sutra Chapter V Herbs（10）发布于2024-04-10 11:50:40
