自从胡适派红学认定《红楼梦》作者是曹寅之孙曹雪芹之后，就拼命地在《红楼梦》书里书外寻找寅孙曹雪芹的踪迹。就连在通县发现的那块丑陋不堪的“曹雪芹墓碑”，也要想办法证明是真的。在《脂砚斋重评石头记》(庚辰本)的第五十二回“俏平儿情掩虾须镯 勇晴雯病补雀金裘”中，他们有了惊喜的发现。在此回中，有一段文本：急的晴雯央道：“小祖宗！你只管睡罢。再熬上半夜，明儿把眼睛抠搂了，怎么处！”宝玉见他着急，只得胡乱睡下，仍睡不着。一时只听自鸣钟已敲了四下，刚刚补完；又用小牙刷慢慢的剔出绒毛来。麝月道：“这就很好，若不留心，再看不出的。”宝玉忙要了瞧瞧，说道：“真真一样了。”在那句“一时只听自鸣钟已敲了四下”与“刚刚补完”有一句夹批：“按四下乃寅正初刻寅此样法避讳也”。胡适派红学断句为：“按四下，乃寅正初刻。寅此样法，避讳也”。他们按照这句批语理所当然地认为，作者为了避讳祖父曹寅的“寅”字而不提“寅”字，这不正是作者是曹寅之孙的证据吗？
（庚辰本书影）
其实这句话并不是批语，而是一句按语，正确的断句为“按：四下乃寅正初刻，寅此样写法，避讳也”。这是后来抄书人所加的一条按语。为什么这么说呢?薛蟠笑道：“你提画儿，我才想起来。昨儿我看人家一张春宫，画的着实好。上面还有许多的字，也没细看，只看落的款，是‘庚黄’画的。真真的好的了不得！”宝玉听说，心下猜疑道：“古今字画也都见过些，那里有个‘庚黄’？”想了半天，不觉笑将起来，命人取过笔来，在手心里写了两个字，又问薛蟠道：“你看真了是‘庚黄’？”薛蟠道：“怎么看不真！”宝玉将手一撒，与他看道：“别是这两字罢？其实与‘庚黄’相去不远。”众人都看时，原来是“唐寅”两个字，都笑道：“想必是这两字，大爷一时眼花了也未可知。”薛蟠只觉没意思，笑道：“谁知他‘糖银’‘果银’的。”这段文本说明《红楼梦》是有“寅”字的，那么第五十二回不提“寅”字而写成“自鸣钟已敲了四下”也就不是因为避讳而这么写。有人说，即使《红楼梦》有“寅”字也不能否认《红楼梦》是避讳“寅”字的，作者自己的稿本的“寅”字是缺笔的，而现存的钞本并非作者原稿本。这句话也不是没有道理，但第二十六回作者拿“寅”字开玩笑，把“唐寅”说成“”糖银“、“果银”，这能是曹寅之孙写出来的吗？林黛玉为了避讳母亲贾敏的“敏”字，不仅写“敏”字缺一两笔，还将“敏”字念作“密”字。如果《红楼梦》作者真的是曹寅之孙，他会这么拿“寅”字谐音开涮？所以《红楼梦》并不避讳“寅”字。有人狡辩说，祖父的名是不用避讳的。其实祖父的名也是要避讳的，苏轼写序的时候，为了避讳祖父苏序的“序”，特地将“序”字改成“叙”。而在第六十九回，尤二姐寅时入殓，更说明作者和曹寅没有关系，否则这真是对曹寅大不敬。其二，从写作笔法来说，晴雯补孔雀裘是在晚上，当时夜深人静，屋内灯光昏暗，看自鸣钟是看不清楚的，宝玉胡乱睡下却睡不着，也不会盯着自鸣钟看，所以只能写成是“自鸣钟已敲了四下”。如果换一种笔法，写成“只见自鸣钟指在了寅正初刻”，那就不符合当时的环境了，描写失真，索然无味了，可知作者的笔法是非常之细腻！这也说明了作者不是为了避讳“寅”字而那么描写的。刘姥姥只听见“咯当”“咯当”的响声，大有似乎打箩柜筛面的一般，不免东瞧西望的。忽见堂屋中柱子上挂着一个匣子，底下又坠着一个秤砣般一物，却不住的乱幌。刘姥姥心中想着：“这是什么爱物儿？有甚用呢？”正呆时，只听得“当”的一声，又若金钟铜磬一般，不防倒唬的一展眼。接着又是一连八九下。〖甲戌双行夹批：细！是巳时。〗
（甲戌本书影）
此处正文也没有说巳时，而说“又是一连八九下”。这当然也不是为了避讳“巳”，这是因为此处描写是刘姥姥视角，而刘姥姥不认识自鸣钟，只能通过声音来描写，如果此处描写改为“自鸣钟指针指向了巳时”，那么作者描写就有问题了！由此可知加那句按语的人是后来的抄书人，他既不知道书中不避讳“寅”字，也不懂《红楼梦》的写作笔法，根本不会是深知小说根底的批书人。通过前边的“按”字，我们也可得知那句话不是批语，如果是批语的话，是不会加这个“按”字的。同样，《脂砚斋重评石头记》(庚辰本)第七十五回前的“乾隆二十一年五月初七日对清”，也不是批语，也是后人所加的，因为批语中都是用的天干地支纪年，没有用清帝年号纪年（关于为何只用天干地支纪年，我们会有文章详述）。胡适派红学为了证明《红楼梦》作者是曹寅之孙曹雪芹真是煞费苦心，以他们的水平不可能看不出这是按语。他们只谈对自己有利的文本和批语，对自己不利的文本和批语从来都是避而不谈。希望广大读者擦亮眼睛，不要被他们所蒙蔽。因为他们已经在证据不充分的条件下认定了《红楼梦》作者是曹寅之孙曹雪芹这个观点，只能一条道走到黑了。最后再说一下，如果《红楼梦》真的是曹寅之孙曹雪芹的自叙小说，他会把贾家写得那么不堪吗？正如柳湘莲的话“你们东府里除了那两个石头狮子干净，只怕连猫儿狗儿都不干净。”我们相信读者有足够的判断力。————————————————
校对：王华东 至真斋主 编辑：潇湘夜雨
深度解读，高屋建瓴。薛宝钗红学会红学研究红学家红学专家学者，高端学术。知识的盛宴，智慧的光芒。
新观点、新视角，同一部红楼梦，不一样的文章。
欢迎关注“薛宝钗红学会红学研究红学家红学专家学者”微信 ，欣赏更多精彩文章！
林黛玉贾宝玉薛宝钗红学会红学研究红学家红学专家学者
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：《红楼梦》真的避讳“寅”字吗发布于2021-06-02 10:33:25
