卷十（17）

〖一七〗远伐以练兵，用兵谋国之一道

蜀征南中：第70卷，魏纪二，文帝黄初六年，乙巳（公元225年）

魏伐辽东：第74卷，魏纪六，明帝景初二年，戊午（公元238年）

魏伐辽东，蜀征南中，一也，皆用兵谋国之一道也；与隋炀之伐高丽、唐玄之伐云南（唐玄宗天宝年间），异矣。隋、唐当天下之方宁，贪功而图远，涉万里以徼幸，败亡之衅，不得而辞焉。诸葛公之慎，司马懿之智，舍大敌而勤远略，其所用心者未易测矣。

两敌相持，势相若而不相下，固未得晏然处也。而既不相为下矣，先动而躁，则受其伤，弗容不静以俟也。静以俟，则封疆之吏习于固守，六军之士习于休息，会计之臣（会计之臣，即计臣。谓谋臣或掌管国家财赋的大臣）习于因循。需（需，等待）之需之，时不可徼（徼，求）而兵先弛；技击奔命、忘生趋死之情，日以翱翔（翱翔，徘徊不进，停滞不前）作好（作好，谓徇私偏好）而堕其气；则静退之祸，必伏于不觉。一旦有事，张皇失措，惊忧朒缩（朒缩，退缩。朒，音nǜ，退缩），而国固不足以存，况望其起而制人，收长驱越险之功哉？魏之东征，蜀之南伐，皆所以习将士于战而养其勇也。先主殂，蜀未可以图中原，孟德父子继亡，魏未可以并吴、蜀，兵不欲其久安而忘致死之心，诸葛之略，司马之智，其密用也，非人之所能测也。

或曰：习士于战，有训练之法，而奚以远伐为？呜呼！此坐而谈兵，误人家国之言耳。步伐也，击刺也，束伍（束伍，约束部队，治军）也，部分（部分，部署，安排）也，训练而习熟者也。两军相当，飞矢雨集，白刃拂项，趋于死以争必胜，气也，非徒法也。有其法不作其气，无轻生之情，而日试于旌旗金鼓之间，雍容以进退，戏而已矣。习之愈久而士愈无致死之心，不亡何待焉？训练者，战余而教之也，非数十年之中，目不见敌，徒修其文具（文具，指条文）之谓也。

观鱼曰：船山此说失之片面，魏伐辽东，蜀征南中，原因有二：其一，维护自身统治的稳定；其二，扫除后顾之忧，为进一步与敌国争天下作准备。

王夫之,读通鉴论,王夫之读通鉴论,王夫之简介,王船山立命