《留余匾》…留有余

留有余,不尽之巧以还造化
留有余,不尽之以还朝廷;
留有余,不尽之财以还百姓;
留有余,不尽之福以还子孙


【原文】留余 留耕人《四留铭》云:“留有余,不尽之巧以还造化;留有余,不尽之禄以还朝廷;留有余,不尽之财以还百姓;留有余,不尽之福以还子孙。”盖造物忌盈,事太尽,未有不贻后悔者。高景逸所云:“临事让人一步,自有余地;临财放宽一分,自有余味。”推之,凡事皆然。坦园老伯以“留余”二字颜其堂,盖取留耕道人之铭,以示其子孙者。为题数语,并取夏峰先生训其诸子之词以括之曰:“若辈知昌家之道乎?留余忌尽而已。”时同治辛未端月朔愚侄牛瑄敬题。

编者按:《经》中非常经典的一句话,“积善之家必有余庆,积不善之家必有余殃”,就是以上文章的原始出处,就是告诉我们,我们现在所享受的美好,都跟我们的父母祖先有关,祖上有德,后代有福,反过来说,我们生活不顺的种种根源,也跟祖上有关,也就是说,如果我们想要后代子孙生活越来越好,一方面我们要感念先祖优良传统,要持续的发扬,另一方面我们自身也要努力的积德行善,从日常的小事做起,培养自己的德行,中华文化中的“老吾老以及人之老”的孝道,以及“修身齐家治国平天下”的天下情怀,以及道两家都讲善恶因果的法则,一定要心存敬畏并努力在自身上切实的实践,这才是根本上获得源源不断幸福人生的根本原则。

【译文】留耕大人王伯大的《四留铭》中说:“留有余地,不把技巧使尽以还给造物主;留有余地,不把俸禄得尽以还给朝廷;留有余地,不把财务占尽以还给老百姓;留有余地,不把福分享尽以留给后代子孙。”大概老天爷反对贪得无厌,做事过份。因为太过份了,没有不留下悔恨的。明朝隐士高景逸说过:“遇事让人一步,自然有周转的余地;遇到财务放宽一分,自然就有其中的乐趣。”推而言之,所有的事情都是如此。坦园老伯把“留余”二字题于匾额,挂在堂上,大概就是采用留耕道人的《四留铭 》来告谋诫他的后代子孙吧!为你们写这几句话,并取夏峰先生教训他儿子的话,概括起来说:“你们这些后辈知道发家之道吗?那就是凡事留有余地,不做尽做绝罢了。”




《留余匾》背景说明
《留余匾》现存于河南省巩义市康百万庄园,为中华名匾之一,长1.65米,宽0.75米。造型犹如一面迎风招展的黄色旗帜,金底黑字。全匾共计174个字,除标题“留余”二字为书外,其余为字体流畅的行楷。该匾是同治年间进士牛瑄所题,做于1871年,已有100余年历史。该匾是家训示家中子弟的家训匾,是儒家“财不可露尽,势不可使尽”中庸思想的集中体现,至今仍有一定的借鉴意义。



更多分享,欢迎关注


Empire CMS,phome.net

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:留余匾……留有余发布于2023-11-29 10:53:33

相关推荐