卷八（12）

〖八〗冯绲请中常侍监军

第54卷，汉纪四十六，桓帝，延熹五年，壬寅（公元162年）

中人监军，自冯绲之请始也。夫绲亦恶知蚁穴之决而氾滥（氾滥，即泛滥。氾，同泛）迄于千载乎？绲之请也，以将帅出师，宦官多陷以折耗军资，而诬抵乎罪；使与焉，则以箝其口，而无辞以相倾。然未几而绲竟以军还盗复起，免官（冯绲免官在延熹六年）。则其为此也，何救于祸。而徒决裂（决裂，毁坏，败坏）防闲（防闲，防备，约束），使内竖操阃外之权，鱼朝恩、童贯、卢受、张彝宪，小以败而大以亡①，绲之贻害烈矣哉！

汉至此已无可为矣，无往而非宦官之挟持也。南北军之唯其颐指，所仅存者疆场之军政，皇甫规、张奂几伸几诎于宦官之手，而犹自行其权藉（权藉，犹权力，权柄）于师中，绲更引而受之以利器；蹇硕之为八校尉魁（灵帝中平五年置西园八校尉，以蹇硕为上军校尉）也，熟尝（熟尝，深谙）其肯綮（肯綮，比喻要害或最重要的关键。綮，音qìng，筋骨结合处。比喻事物的关键），而取必（取必，谓要求接受并坚决做到）于人主以威中外，循故事以行之而逌然（逌然，即悠然。逌，同悠）矣。

夫汉事不可为矣，竭其忠贞，继之以死，亦何惧于谤谮（谮，音zèn，馋毁，诬陷）。不然，引身而退耳。防之愈密，纵之愈甚，业已假监军之权，而生死成败且唯其意旨，他日者，忠臣元老欲去之而不得。绲胡弗思，而惧祸之情长，以倒行至是乎！推祸原而定罪首，绲不得辞矣。

① “童贯”，参见《宋史?卷四百六十八?列传第二百二十七?宦者三》：京既相，赞策取青唐，因言贯尝十使陕右，审五路事宜与诸将之能否为最悉，力荐之。合兵十万，命王厚专阃寄，而贯用李宪故事监其军...政和元年，进检校太尉，使契丹。或言：“以宦官为上介，国无人乎？”帝曰：“契丹闻贯破羌，故欲见之，因使觇国，策之善者也。”使还，益展奋，庙谟兵柄皆属焉。遂请进筑夏国横山，以太尉为陕西、河东、河北宣抚使。俄开府仪同三司，签书枢密院河西北两房。不三岁，领院事...贯握兵二十年，权倾一时，奔走期会过于制敕...后宫自妃嫔以下皆献饷结内，左右妇寺誉言日闻。宠煽翕赫，庭户杂遝成市，岳牧、辅弼多出其门，厮养、仆圉官诸使者至数百辈。穷奸稔祸，流毒四海，虽菹醢不偿责也；

其中“翕赫”，显赫；

“杂遝”，众多杂乱的样子。遝，通沓，众多；

“卢受”，明末司礼太监，曾掌管东厂，纵容手下横行；

按：“卢受监军”，出处待考；

“张彝宪”，明末司礼太监；

参见《明史?卷三百五?列传第一百九十三?宦官二》：张彝宪，庄烈帝朝司礼太监也。帝初即位，鉴魏忠贤祸败，尽撤诸方镇守中官，委任大臣。既而廷臣竞门户，兵败饷绌，不能赞一策，乃思复用近侍。崇祯四年九月，遣王应朝等监视关、宁，又遣王坤宣府，刘文忠大同，刘允中山西，监视军马。而以彝宪有心计，令钩校户、工二部出入，如涂文辅故事，为之建署，名曰户工总理，其权视外总督，内团营提督焉...彝宪益骄纵，故勒边镇军器不发。管盔甲主事孙肇兴恐稽滞军事，因劾其误国。帝命回奏，罪至遣戍。主事金铉、周镳皆以谏斥去。工部尚书周士朴以不赴彝宪期，被诘问，罢去...到八年八月始下诏曰：“往以廷臣不职，故委寄内侍。今兵制粗立，军饷稍清，尽撤监视总理。”又明年，命彝宪守备南京，寻死。然帝卒用高起潜辈典兵监镇，驯至开关延贼，遂底灭亡。

王夫之,读通鉴论,王夫之读通鉴论,王夫之简介,王船山立命