卷三（18）

〖一七〗武帝救饥民，乘时而为民利

第19卷，汉纪十一，武帝，元狩三年，辛酉（公元前120年）

武帝之劳民甚矣，而其救饥民也为得。虚仓廥（仓廥，指贮藏粮食和草料的仓库。廥，音kuài，存放草料的房舍）以振之，宠（宠，荣耀，推崇）富民之假贷者以救之，不给（不给，供给不足，匮乏），则通其变而徙荒民于朔方、新秦者七十余万口①，仰给县官，给予产业，民喜于得生，而轻去其乡以安新邑，边因以实。此策，晁错尝言之矣。错非其时而为民扰，武帝乘其时而为民利。故善于因天而转祸为福，国虽虚，民以生，边害以纾，可不谓术之两利而无伤者乎！史讥其费以亿计，不可胜数，然则疾视（疾视，侧目而视）民之死亡而坐拥府库者为贤哉？司马迁之史谤史也，无所不谤也②。

①  “新秦”，又称河南地。在今内蒙古河套及其以南地区。秦始皇三十二年(前215年)，使蒙恬发兵三十万北逐戎狄，收河南，其地富饶，新得，又与故秦地相接，世称新秦中；

②  “谤史”，直书统治者过﹑罪的史书；“谤”，责备，恶意攻击；

参见《史记?卷三十?平准书第八》：其明年（元狩三年），山东被水灾，民多饥乏，于是天子遣使者虚郡国仓廥以振贫民。犹不足，又募豪富人相贷假。尚不能相救，乃徙贫民于关以西，及充朔方以南新秦中，七十馀万口，衣食皆仰给县官。数岁，假予产业，使者分部护之，冠盖相望。其费以亿计，不可胜数。于是县官大空。而富商大贾或蹛财役贫，转毂百数，废居居邑，封君皆低首仰给。冶铸煮盐，财或累万金，而不佐国家之急，黎民重困；

其中“蹛财”，蓄积和聚敛钱财。蹛，同滞，囤积；

“废居”，谓货物价贱则买进，价贵则卖出，以求厚利。废，出卖（物品）；居，囤积；

“居邑”，囤积于城邑之中。

王夫之,读通鉴论,王夫之读通鉴论,王夫之简介,王船山立命